One Dirt Road كلمات أغنية ترجمة عربية

I know where I'm going
أعرف إلى أين أنا ذاهب
When I'm done here on this earth
عندما انتهيت هنا على هذه الأرض
God's building me a mansion
الله يبني لي قصر
Where none of us will hurt
حيث لن يتأذى أحد منا
I'll see ol' St. Peter
سأرى القديس بطرس
Swing wide those pearly gates
تأرجح على نطاق واسع تلك البوابات اللؤلؤية
I don't mean to sound ungrateful
لا أقصد أن أبدو ناكرًا للجميل
But God I hope and pray
لكن الله أتمنى وأدعو
Chorus:
جوقة:
There's just one dirt road
هناك طريق ترابي واحد فقط
That takes me back to a honey hole
هذا يعيدني إلى حفرة العسل
A hundred year old white oak tree
شجرة بلوط بيضاء عمرها مائة عام
Layin' shade on me
وضع الظل علي
Pickin' blackberries off the vine
قطف التوت الأسود من الكرمة
A Bobwhite whistling out through the pines
صفير الحجل من خلال أشجار الصنوبر
I can't wait to walk those streets of gold
لا أستطيع الانتظار للسير في تلك الشوارع الذهبية
But give me just one dirt road
لكن أعطني طريقًا ترابيًا واحدًا فقط
Hang up mama's clothesline
شنق حبل الغسيل ماما
Between those two pine trees
بين شجرتي الصنوبر
Lay some round bales in a hay field
وضع بعض بالات مستديرة في حقل القش
And a bridge across the creek
وجسر عبر الخور
Let it wind past that white church
دعها تمر عبر تلك الكنيسة البيضاء
Where I gave my soul to you
حيث قدمت روحي لك
And dead end at Granny's house
وطريق مسدود في منزل الجدة
Amen I'm through
آمين لقد انتهيت
Chorus:
جوقة:
There's just one dirt road
هناك طريق ترابي واحد فقط
That takes me back to a honey hole
هذا يعيدني إلى حفرة العسل
A hundred year old white oak tree
شجرة بلوط بيضاء عمرها مائة عام
Layin' shade on me
وضع الظل علي
Pickin' blackberries off the vine
قطف التوت الأسود من الكرمة
A Bobwhite whistling out through the pines
صفير الحجل من خلال أشجار الصنوبر
I can't wait to walk those streets of gold
لا أستطيع الانتظار للسير في تلك الشوارع الذهبية
But give me just one dirt road
لكن أعطني طريقًا ترابيًا واحدًا فقط
Solo : C F Am G
منفرد : C F Am G
Chorus:
جوقة:
Just one dirt road
طريق ترابي واحد فقط
That takes me back to a honey hole
هذا يعيدني إلى حفرة العسل
A hundred year old white oak tree
شجرة بلوط بيضاء عمرها مائة عام
Layin' shade on me
وضع الظل علي
Pickin' blackberries off the vine
قطف التوت الأسود من الكرمة
A Bobwhite whistling out through the pines
صفير الحجل من خلال أشجار الصنوبر
I can't wait to walk those streets of gold
لا أستطيع الانتظار للسير في تلك الشوارع الذهبية
But give me just one dirt road
لكن أعطني طريقًا ترابيًا واحدًا فقط
C F C F C~
ج ف ج ف ج~
Just one dirt road
طريق ترابي واحد فقط