One Dirt Road Liedtext Deutsche Übersetzung

I know where I'm going
Ich weiß, wohin ich gehe
When I'm done here on this earth
Wenn ich hier auf dieser Erde fertig bin
God's building me a mansion
Gott baut mir eine Villa
Where none of us will hurt
Wo keiner von uns verletzt wird
I'll see ol' St. Peter
Ich werde den alten St. Peter sehen
Swing wide those pearly gates
Öffnen Sie diese Perlentore weit
I don't mean to sound ungrateful
Ich will nicht undankbar klingen
But God I hope and pray
Aber Gott, ich hoffe und bete
Chorus:
Chor:
There's just one dirt road
Es gibt nur eine unbefestigte Straße
That takes me back to a honey hole
Das führt mich zurück zu einem Honigloch
A hundred year old white oak tree
Eine hundert Jahre alte weiße Eiche
Layin' shade on me
Lege Schatten auf mich
Pickin' blackberries off the vine
Brombeeren vom Rebstock pflücken
A Bobwhite whistling out through the pines
Ein Bobwhite, der durch die Kiefern pfeift
I can't wait to walk those streets of gold
Ich kann es kaum erwarten, durch diese goldenen Straßen zu gehen
But give me just one dirt road
Aber gib mir nur einen Feldweg
Hang up mama's clothesline
Hängen Sie Mamas Wäscheleine auf
Between those two pine trees
Zwischen diesen beiden Kiefern
Lay some round bales in a hay field
Legen Sie einige Rundballen auf ein Heufeld
And a bridge across the creek
Und eine Brücke über den Bach
Let it wind past that white church
Lass es an dieser weißen Kirche vorbeiziehen
Where I gave my soul to you
Wo ich dir meine Seele gegeben habe
And dead end at Granny's house
Und Sackgasse bei Oma
Amen I'm through
Amen, ich bin durch
Chorus:
Chor:
There's just one dirt road
Es gibt nur eine unbefestigte Straße
That takes me back to a honey hole
Das führt mich zurück zu einem Honigloch
A hundred year old white oak tree
Eine hundert Jahre alte weiße Eiche
Layin' shade on me
Lege Schatten auf mich
Pickin' blackberries off the vine
Brombeeren vom Rebstock pflücken
A Bobwhite whistling out through the pines
Ein Bobwhite, der durch die Kiefern pfeift
I can't wait to walk those streets of gold
Ich kann es kaum erwarten, durch diese goldenen Straßen zu gehen
But give me just one dirt road
Aber gib mir nur einen Feldweg
Solo : C F Am G
Solo: C F Am G
Chorus:
Chor:
Just one dirt road
Nur eine unbefestigte Straße
That takes me back to a honey hole
Das führt mich zurück zu einem Honigloch
A hundred year old white oak tree
Eine hundert Jahre alte weiße Eiche
Layin' shade on me
Lege Schatten auf mich
Pickin' blackberries off the vine
Brombeeren vom Rebstock pflücken
A Bobwhite whistling out through the pines
Ein Bobwhite, der durch die Kiefern pfeift
I can't wait to walk those streets of gold
Ich kann es kaum erwarten, durch diese goldenen Straßen zu gehen
But give me just one dirt road
Aber gib mir nur einen Feldweg
C F C F C~
C F C F C~
Just one dirt road
Nur eine unbefestigte Straße