Look the Other Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Look the Other Way - Justin Townes Earle
انظر إلى الاتجاه الآخر - جاستن تاونز إيرل
Intro Riff
مقدمة ريف
Mama I'm hurting, in the worst way
ماما أنا أتألم، بأسوأ طريقة
I got no money in my pocket, no place to stay
ليس لدي أي أموال في جيبي، ولا مكان للبقاء فيه
And when I see you out in the streets
وعندما أراك في الشوارع
Never know what to say
لا أعرف أبدا ماذا أقول
Oh but it doesn't matter mama
أوه ولكن لا يهم ماما
If you always look the other way
إذا كنت تنظر دائما في الاتجاه الآخر
Mama I'm searching, every night and day
أمي أبحث عنها كل ليل ونهار
I'm looking for the means to pay
أنا أبحث عن وسيلة للدفع
For all the wrongs that I've done
على كل الأخطاء التي ارتكبتها
For the nights I left you alone to wait
في الليالي التي تركتك فيها وحدك تنتظر
Oh but I'm always gonna owe you
أوه، لكنني سأدين لك دائمًا
If you always look the other way
إذا كنت تنظر دائما في الاتجاه الآخر
I've been a fool, I know
لقد كنت أحمق، وأنا أعلم
I'm trying to find a way to show you
أحاول أن أجد طريقة لأظهر لك
That you're the only one
أنك الوحيد
The only one I'll ever want
الوحيد الذي سأريده على الإطلاق
So I'm learning, learning to be a better man
لذلك أنا أتعلم، أتعلم أن أكون رجلاً أفضل
I'm not certain but I think I can now
لست متأكدا ولكن أعتقد أنني أستطيع الآن
Won't put it far for sure just know
لن أضعها بعيدًا بالتأكيد فقط أعرف
I've done all I can do to change
لقد فعلت كل ما بوسعي للتغيير
But you're never gonna notice if you always look the other way
لكنك لن تلاحظ أبدًا إذا نظرت دائمًا في الاتجاه الآخر
Mama you're never gonna notice...
أمي لن تلاحظي ذلك أبداً...
If you always look the other way
إذا كنت تنظر دائما في الاتجاه الآخر
nd
الثانية