Look the Other Way Liedtext Deutsche Übersetzung

Look the Other Way - Justin Townes Earle
Schauen Sie in die andere Richtung – Justin Townes Earle
Intro Riff
Intro-Riff
Mama I'm hurting, in the worst way
Mama, es tut mir am schlimmsten weh
I got no money in my pocket, no place to stay
Ich habe kein Geld in der Tasche, keine Unterkunft
And when I see you out in the streets
Und wenn ich dich auf der Straße sehe
Never know what to say
Ich weiß nie, was ich sagen soll
Oh but it doesn't matter mama
Oh, aber das ist doch egal, Mama
If you always look the other way
Wenn man immer wegschaut
Mama I'm searching, every night and day
Mama, ich suche jede Nacht und jeden Tag
I'm looking for the means to pay
Ich suche nach Zahlungsmitteln
For all the wrongs that I've done
Für all das Unrecht, das ich getan habe
For the nights I left you alone to wait
Für die Nächte, in denen ich dich allein gelassen habe, um zu warten
Oh but I'm always gonna owe you
Oh, aber ich werde dir immer etwas schulden
If you always look the other way
Wenn man immer wegschaut
I've been a fool, I know
Ich war ein Idiot, das weiß ich
I'm trying to find a way to show you
Ich versuche einen Weg zu finden, es dir zu zeigen
That you're the only one
Dass du der Einzige bist
The only one I'll ever want
Der Einzige, den ich jemals wollen werde
So I'm learning, learning to be a better man
Also lerne ich, lerne, ein besserer Mann zu sein
I'm not certain but I think I can now
Ich bin mir nicht sicher, aber ich denke, ich kann es jetzt
Won't put it far for sure just know
Ich werde es sicher nicht zu weit treiben, weiß es einfach
I've done all I can do to change
Ich habe alles getan, was ich tun konnte, um mich zu ändern
But you're never gonna notice if you always look the other way
Aber du wirst es nie bemerken, wenn du immer wegschaust
Mama you're never gonna notice...
Mama, du wirst es nie bemerken ...
If you always look the other way
Wenn man immer wegschaut
nd
nd