Ayrılık Şarkısı Lyrics English Translation

Ben yokmuşum gibi sen rahat yaşa
Live comfortably as if I don't exist
Hiç olmamış farzet keyfini bozma
Pretend it never happened, don't spoil the fun
Sen güçlü ol yine, gücünle hırpala
Be strong again, beat with your strength
Beni yaktığın gibi, git yak onları da
Go burn them like you burned me
Bana neler oldu, ne oldu, anlatmam, anlatmam
What happened to me, what happened, I won't tell, I won't tell
Sana hiç ayrılık şarkısı yazmadım neden
Why have I never written a breakup song for you?
Sana ben duygumu uykumu anlatmadım neden
Why didn't I tell you about my feelings and my sleep?
Bilirim sonu hep pişmanlık acı ve keder
I know the end is always regret, pain and sorrow.
Ne garip şey şu mutluluk gitti mi gider
What a strange thing, once this happiness is gone, it goes away
Yürüdüğüm yollarda bırakırım aşkımdan bir damla
I leave a drop of my love on the roads I walk
Geçerken uzanırsın, dokunursun, alırsın
As you pass by, you reach out, you touch, you take
Seversin, öpersin beni, farkına varmazsın
You love me, you kiss me, you don't realize it
Gözyaşına gizlenirim, süzülürüm yüzünden
I hide in your tears, I float away from your face
Dudağına yüreğine erişirim birden
I can suddenly reach your lips and your heart
Melek sen beni duymasan, görmesen de olur
Angel, it's okay if you don't hear me or see me.
Ben yine severim, sevilirim, sen bilmesen de olur
I still love, I'm loved, it's okay even if you don't know
Nakarat
chorus
Çağırsan gelmez, gelse de kalmaz, kalsa da yetmez
Even if you call, he won't come, even if he comes, he won't stay, even if he stays, it won't be enough