Learnt My Lesson Well Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kaiser Chiefs – Dobrze odrobiłem lekcję

by Kaiser Chiefs

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kaiser Chiefs Learnt My Lesson Well

Verse 1:
Werset 1:
I'm just waiting for
Po prostu czekam
The man to come with all my things
Człowiek, który przyjdzie ze wszystkimi moimi rzeczami
And i'm just waiting for
I po prostu czekam
Another man to take it all
Kolejny człowiek, który wszystko zniesie
Verse 2:
Werset 2:
And its not hard to tell
I nie jest to trudne do stwierdzenia
That I learnt my lesson well
Że dobrze odrobiłem lekcję
And I'm just waiting for
A ja tylko czekam
The man to come and go away
Człowiek, który przychodzi i odchodzi
Chorus:
Chór:
What are you waiting for
Na co czekasz
Get up off your seat
Wstań z siedzenia
Its just seven days
To tylko siedem dni
Feels like a week
Mam wrażenie, że minął tydzień
What are you moaning for
Po co jęczysz
You got all that you want
Masz wszystko, czego chcesz
Your life could be worse
Twoje życie mogłoby być gorsze
You could be a nurse
Mogłabyś zostać pielęgniarką
Verse 3:
Werset 3:
It seems so sensible
To wydaje się takie rozsądne
For us to keep the purse strings tight
Abyśmy trzymali sznurki torebki napięte
And move the decimals
I przesuń ułamki dziesiętne
A couple of places to the right
Kilka miejsc po prawej stronie
Verse 4:
Werset 4:
And its not hard to tell
I nie jest to trudne do stwierdzenia
That I learnt my lesson well
Że dobrze odrobiłem lekcję
It seems most sensible
Wydaje się to najrozsądniejsze
But not exactly what we'd like
Ale nie dokładnie to, czego byśmy chcieli
Chorus:
Chór:
What are you waiting for
Na co czekasz
Get up off your seat
Wstań z siedzenia
Its just seven days
To tylko siedem dni
Feels like a week
Mam wrażenie, że minął tydzień
What are you moaning for
Po co jęczysz
You got all that you want
Masz wszystko, czego chcesz
Our life could be worse
Nasze życie mogłoby być gorsze
You know, we all could be cursed
Wiesz, wszyscy możemy zostać przeklęci
Middle 8:
Środek 8:
I Can't help feel like this
Nie mogę nic poradzić na to, że się tak czuję
So don't rearrange it
Więc nie przestawiaj tego
I don't mean to be a dick
Nie chcę być kutasem
I just don't like the changes
Po prostu nie podobają mi się te zmiany
I can't help the things I say
Nie mogę nic poradzić na to, co mówię
You know wouldn't to strangers
Wiesz, że nie zrobiłbyś tego w przypadku nieznajomych
But I don't like going away
Ale nie lubię wyjeżdżać
Cos it puts me in danger
Bo to naraża mnie na niebezpieczeństwo
Verse 5:
Werset 5:
I can tell you now
Mogę ci teraz powiedzieć
There ain't a problem can't be solved
Nie ma problemu, którego nie da się rozwiązać
With a good old fashioned row
Z dobrą, staroświecką awanturą
So grit your teeth and stand your ground
Więc zaciśnij zęby i nie poddawaj się
Verse 6:
Werset 6:
And its not hard to tell
I nie jest to trudne do stwierdzenia
That I learnt my lesson well
Że dobrze odrobiłem lekcję
But I'm still waiting for
Ale wciąż czekam
The man to come with all my things
Człowiek, który przyjdzie ze wszystkimi moimi rzeczami

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.