Fakat O ne 歌詞 日本語訳

Sevgiline yemek yiyelim dedin, götürdün güzel bir yere
あなたはガールフレンドに夕食を食べるように言い、素敵な場所に連れて行きました。
Tam hesap ödeyecekken ne gördün, yetersiz bakiye
請求額を全額支払おうとしたとき、何を見ましたか?資金が不足しています。
Fakat o ne, fakat o ne, fakat o ne, o ne, o ne
でもそれは何ですか、それは何ですか、でもそれは何ですか、それは何ですか、それは何ですか？
Gençsin eğlenmek ister gönlün, hormonlar işte
あなたは若い、あなたの心は楽しみたい、それはホルモンです。
Onlar giderken sen eve döndün, paralar suyunu çekince
彼らが去っている間、お金がなくなったときにあなたは家に戻りました
Fakat o ne, fakat o ne, fakat o ne, o ne, o ne
でもそれは何ですか、それは何ですか、でもそれは何ですか、それは何ですか、それは何ですか？
Ay başında hep en zengindin, en kraldın
あなたはいつも月の初めには最も裕福で、最も王様でした
Ay sonunda hep küçüldün, hep hep hep hepten daraldın
いつも月末になると君は小さくなって、いつもどんどん小さくなっていった
Fakat o ne, fakat o ne, fakat o ne, o ne, o ne
でもそれは何ですか、それは何ですか、でもそれは何ですか、それは何ですか、それは何ですか？
Dediler sana ne bakmıştınız, dükkanımızda
彼らはあなたに何を見ているのかと尋ねました、それは私たちの店にあります
Dedin ki çok kalmayacam etikete bakıp çıkacam
長居はしないって言ったよね、ラベルを確認して帰るよ
Fakat o ne, fakat o ne, fakat o ne, o ne, o ne
でもそれは何ですか、それは何ですか、でもそれは何ですか、それは何ですか、それは何ですか？
Kıza taksiyle bırakırım deme, gözün hep taksimetrede
女の子に「タクシーに乗せる」とは言わず、常にタクシーメーターから目を離さないでください。
Taksiden inince bitti oyun, e indi perde
私たちがタクシーを降りたとき劇は終わり、カーテンが降りました
Fakat o ne, fakat o ne, fakat o ne, o ne, o ne x2
でも何それ、何それ、でも何それ、何それ、何それ×2
Senin boş akbilin sesi, bir de yağmur getirdi
空虚な心の声も雨を降らせた
Islak ıslak yürümek mantıklı diye kandırma kendini
濡れて歩くことに意味があるなどと騙さないでください。
Fakat o ne, fakat o ne, fakat o ne, o ne, o ne x2
でも何それ、何それ、でも何それ、何それ、何それ×2