Mourning Star 歌詞 日本語訳

Track number 8 from Ghost Opera (2007)
Ghost Opera (2007) のトラック番号 8
Anything to : marianoarnaiz@hotmail.com
何でも：marianoarnaiz@hotmail.com
Tunning: 1/2 step down (EbAbDbGbBbeb)
チューニング：1/2ステップダウン（EbAbDbGbBbeb）
Awsome song of the new album, is very easy to play, exept ofor the solo...
新しいアルバムの素晴らしい曲ですが、ソロを除けばとても弾きやすいです...
the chorus is ery weird.... but i figure out the chords of it, the solo is imposible
コーラスは非常に奇妙です....でもコードは理解できますが、ソロは不可能です
any way this song rocks hard and any body can play what is tabbed, enjoy
とにかく、この曲は激しくロックしており、誰でもタブ譜を演奏できます、お楽しみください
(Organ, drops, chants): no guitar until 00:43
(オルガン、ドロップ、チャント): 00:43 までギターなし
Guitar enters
ギターが入ります
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||----------------------------|-サイレント--|----------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--3--||
Db||--2----------2----------2-----------|-コンパス-|--2--------2----------2---------|--3--3--||
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||----------------------------|-サイレント--|----------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--5--||
Db||--2----------2----------2-----------|-コンパス-|--2--------2----------2---------|--3--5--||
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||----------------------------|-サイレント--|----------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--3--||
Db||--2----------2----------2-----------|-コンパス-|--2--------2----------2---------|--3--3--||
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||----------------------------|-サイレント--|----------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--5--||
Db||--2----------2----------2-----------|-コンパス-|--2--------2----------2---------|--3--5--||
Chorus: This are the propper chors to the melody, but what thomas plays is a speedy riff
コーラス: これはメロディーに合わせた適切なコーラスですが、トーマスが演奏するのはスピーディなリフです
not sure
よくわからない
If what i tabbed for it is ok cause is hard to see the clear notes, by the way
ちなみに、私がタブを押したものであれば、クリアなメモが見にくいため大丈夫です。
a weird chord on the melody
メロディーに奇妙なコードが乗っている
how to play it is at the end of the tab, play that as many time as needed for
再生方法はタブの最後にあります。必要なだけ何度でも再生してください。
chord, also C5-(no) only last one time
コード、C5-(no)も最後に1回だけ
of what i tabbed
私がタブしたもの
Tell me when the night si gone
いつ夜が去ったのか教えてください
Like washed away
洗い流されたように
C5-(no) B5
C5-(無)B5
Make a wish beneath the Mourning Star
嘆きの星の下で願いを込めて
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||----------------------------|-サイレント--|----------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--3--||
Db||--2----------2----------2-----------|-コンパス-|--2--------2----------2---------|--3--3--||
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||----------------------------|-サイレント--|----------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--5--||
Db||--2----------2----------2-----------|-コンパス-|--2--------2----------2---------|--3--5--||
Chorus: same as above but is played twice
コーラス: 上記と同じですが、2 回再生されます。
Tell me when the night si gone
いつ夜が去ったのか教えてください
Like washed away
洗い流されたように
C5-(no) B5
C5-(無)B5
Make a wish beneath the Mourning Star
嘆きの星の下で願いを込めて
When the victory is won
勝利が得られたとき
The only shade
唯一の日陰
C5-(no) B5
C5-(無)B5
hunger me the same old mourning star
私を飢えさせて、同じ古い哀悼の星よ
Middle
ミドル
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||----------------------------|-サイレント--|----------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--3--||
Db||--2----------2----------2-----------|-コンパス-|--2--------2----------2---------|--3--3--||
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||----------------------------|-サイレント--|----------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--5--||
Db||--2----------2----------2-----------|-コンパス-|--2--------2----------2---------|--3--5--||
Guitar solo (i might post it later, im too lazy and its too long to do it today)
ギターソロ (後で投稿するかもしれません、今日は時間がかかりすぎるので)
Chorus: same as above but is played twice
コーラス: 上記と同じですが、2 回再生されます。
Tell me when the night si gone
いつ夜が去ったのか教えてください
Like washed away
洗い流されたように
C5-(no) B5
C5-(無)B5
Make a wish beneath the Mourning Star
嘆きの星の下で願いを込めて
When the victory is won
勝利が得られたとき
The only shade
唯一の日陰
C5-(no) B5
C5-(無)B5
hunger me the same old mourning star
私を飢えさせて、同じ古い哀悼の星よ
Keep on playin this until the song has fade completly out
曲が完全にフェードアウトするまでこれを再生し続けてください
Chords
コード