Mourning Star Letras Tradução em Português

Track number 8 from Ghost Opera (2007)
Faixa número 8 do Ghost Opera (2007)
Anything to : marianoarnaiz@hotmail.com
Qualquer coisa para: marianoarnaiz@hotmail.com
Tunning: 1/2 step down (EbAbDbGbBbeb)
Afinação: 1/2 passo abaixo (EbAbDbGbBbeb)
Awsome song of the new album, is very easy to play, exept ofor the solo...
Ótima música do novo álbum, é muito fácil de tocar, exceto o solo...
the chorus is ery weird.... but i figure out the chords of it, the solo is imposible
o refrão é muito estranho... mas eu descobri os acordes dele, o solo é impossível
any way this song rocks hard and any body can play what is tabbed, enjoy
de qualquer forma, essa música arrasa e qualquer pessoa pode tocar o que está tabulado, aproveite
(Organ, drops, chants): no guitar until 00:43
(Órgão, drops, cantos): sem guitarra até 00:43
Guitar enters
Guitarra entra
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||------------------------------------------|-SILENCIOSO--|------------------------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--3--||
Db||--2----2-----2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--3--||
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||------------------------------------------|-SILENCIOSO--|------------------------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--5--||
Db||--2----2-----2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--5--||
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||------------------------------------------|-SILENCIOSO--|------------------------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--3--||
Db||--2----2-----2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--3--||
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||------------------------------------------|-SILENCIOSO--|------------------------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--5--||
Db||--2----2-----2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--5--||
Chorus: This are the propper chors to the melody, but what thomas plays is a speedy riff
Refrão: Esses são os refrões adequados para a melodia, mas o que Thomas toca é um riff rápido
not sure
não tenho certeza
If what i tabbed for it is ok cause is hard to see the clear notes, by the way
Se o que eu marquei está ok, porque é difícil ver as notas claras, a propósito
a weird chord on the melody
um acorde estranho na melodia
how to play it is at the end of the tab, play that as many time as needed for
como jogar está no final da aba, jogue quantas vezes for necessário para
chord, also C5-(no) only last one time
acorde, também C5-(não) só dura uma vez
of what i tabbed
do que eu tabulei
Tell me when the night si gone
Diga-me quando a noite se foi
Like washed away
Como lavado
C5-(no) B5
C5-(não) B5
Make a wish beneath the Mourning Star
Faça um desejo sob a Estrela do Luto
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||------------------------------------------|-SILENCIOSO--|------------------------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--3--||
Db||--2----2-----2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--3--||
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||------------------------------------------|-SILENCIOSO--|------------------------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--5--||
Db||--2----2-----2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--5--||
Chorus: same as above but is played twice
Refrão: igual ao anterior, mas é tocado duas vezes
Tell me when the night si gone
Diga-me quando a noite se foi
Like washed away
Como lavado
C5-(no) B5
C5-(não) B5
Make a wish beneath the Mourning Star
Faça um desejo sob a Estrela do Luto
When the victory is won
Quando a vitória for conquistada
The only shade
A única sombra
C5-(no) B5
C5-(não) B5
hunger me the same old mourning star
tenho fome da mesma velha estrela do luto
Middle
Meio
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||------------------------------------------|-SILENCIOSO--|------------------------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--3--||
Db||--2----2-----2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--3--||
Gb||-------------------------------|-SILENT--|-------------------------------|--------||
Gb||------------------------------------------|-SILENCIOSO--|------------------------------------------|--------||
Db||--2--------2---------2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--5--||
Db||--2----2-----2---------|-COMPASS-|--2--------2---------2---------|--3--5--||
Guitar solo (i might post it later, im too lazy and its too long to do it today)
Solo de guitarra (posso postar mais tarde, estou com preguiça e demora muito para fazer hoje)
Chorus: same as above but is played twice
Refrão: igual ao anterior, mas é tocado duas vezes
Tell me when the night si gone
Diga-me quando a noite se foi
Like washed away
Como lavado
C5-(no) B5
C5-(não) B5
Make a wish beneath the Mourning Star
Faça um desejo sob a Estrela do Luto
When the victory is won
Quando a vitória for conquistada
The only shade
A única sombra
C5-(no) B5
C5-(não) B5
hunger me the same old mourning star
tenho fome da mesma velha estrela do luto
Keep on playin this until the song has fade completly out
Continue tocando isso até a música desaparecer completamente
Chords
Acordes