Pujaan Hati Songtekst Nederlandse Vertaling

Kangen Band - Pujaan Hati
Kangen Band - Hartliefde
(Intro) A E F#m C#m
(Intro) A E F#m C#m
hei pujaan hati apa kabarmu
Hey lieverd, hoe gaat het?
ku harap kau baik-baik saja
Ik hoop dat het goed met je gaat
pujaan hati andai kau tahu
hartverscheurend als je het maar wist
ku sangat mencintai dirimu
Ik hou echt van je
hei pujaan hati setiap malam
Hé lieverd, elke avond
aku berdoa kepada sang Tuhan
Ik bid tot God
berharap cintaku jadi kenyataan
Ik hoop dat mijn liefde werkelijkheid wordt
agar ku tenang meniti kehidupan
zodat ik in vrede mijn leven kan leiden
(Chorus)
(koor)
hei pujaan hati, pujaan hati
Hé lieverd, lieverd
pujaan hati, pujaan hati
hartenbreker, hartenbreker
mengapa kau tak membalas cintaku
Waarom beantwoord je mijn liefde niet?
mengapa engkau abaikan rasaku
waarom negeer je mijn gevoelens
ataukah mungkin hatimu membeku
of misschien is je hart bevroren
hingga kau tak pernah pedulikan aku
totdat je nooit meer om mij geeft
cobalah mengerti keadaanku
probeer mijn situatie te begrijpen
dan cobalah pahami keinginanku
en probeer mijn wensen te begrijpen
ku ingin engkau menjadi milikku
Ik wil dat je de mijne bent
lengkapi jalan cerita hidupku
voltooi de verhaallijn van mijn leven
hei pujaan hati, pujaan hati
Hé lieverd, lieverd
(Interlude) A E F#m C#m
(Intermezzo) A E F#m C#m
hei pujaan hati setiap malam
Hé lieverd, elke avond
aku berdoa kepada sang Tuhan
Ik bid tot God
berharap cintaku jadi kenyataan
Ik hoop dat mijn liefde werkelijkheid wordt
agar ku tenang meniti kehidupan
zodat ik in vrede mijn leven kan leiden
to (Chorus)
naar (koor)