The Yellow Furze Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The yellow furze stole my heart again today
Dzisiaj znowu żółte futro skradło moje serce
The daisies in the long grasses sway
Stokrotki w wysokich trawach kołyszą się
Before I stepped into his domain
Zanim wszedłem na jego teren
My heart soared and sang with the wind
Moje serce wzbiło się i śpiewało z wiatrem
I stood in by the ditch where the primroses lay
Stałem przy rowie, gdzie leżały pierwiosnki
Thought of my good friend, Jane
Pomyślałem o mojej dobrej przyjaciółce Jane
Who has turned her life around for herself, yes, for herself
Która zmieniła swoje życie dla siebie, tak, dla siebie
Despite the shame of it all
Pomimo wstydu tego wszystkiego
horus
Horus
They had to hand it to her, she's done well
Musieli jej to przekazać, dobrze sobie radzi
So they couldn't complain
Nie mogli więc narzekać
They waited for the fall
Czekali na jesień
And all the pain to come through
I cały ból, który musi przejść
With hearts already too broken
Z sercami już zbyt złamanymi
Only to be frozen over in misery
Tylko po to, żeby zamarznąć w nędzy
They never said about the baby born in the barn
Nigdy nie mówili o dziecku urodzonym w stodole
Finding her twisted and wound up with their scorn
Znalazłem ją pokręconą i zranioną ich pogardą
The months she spent, many miles, many miles away
Miesiące, które spędziła, wiele mil, wiele mil stąd
Dark sunglasses worn on a winter's day
Ciemne okulary przeciwsłoneczne noszone w zimowe dni
We had nowhere to turn to but the skies
Nie mieliśmy dokąd się zwrócić, jak tylko do nieba
We followed a star around the world
Podążaliśmy za gwiazdą na całym świecie
Now we wave and walk on, each bent in our own wind
Teraz machamy i idziemy dalej, każdy pochylony pod własnym wiatrem
Trees lean in and listen
Drzewa pochylają się i słuchają
horus
Horus
They had to hand it to her, she's done well
Musieli jej to przekazać, dobrze sobie radzi
So they couldn't complain
Nie mogli więc narzekać
They waited for the fall
Czekali na jesień
And all the pain to come through
I cały ból, który musi przejść
With hearts already too broken
Z sercami już zbyt złamanymi
Only to be frozen over in misery
Tylko po to, żeby zamarznąć w nędzy
Instrumental
Instrumentalny
horus
Horus
They had to hand it to her, she's done well
Musieli jej to przekazać, dobrze sobie radzi
So they couldn't complain
Nie mogli więc narzekać
They waited for the fall
Czekali na jesień
And all the pain to come through
I cały ból, który musi przejść
With hearts already too broken
Z sercami już zbyt złamanymi
Only to be frozen over in misery
Tylko po to, żeby zamarznąć w nędzy
And the yellow furze stole my heart again today
A dzisiaj znowu żółty furze skradł moje serce
The daisies in the long grasses sway
Stokrotki w wysokich trawach kołyszą się
Before I stepped into, into his domain
Zanim wkroczyłem w jego domenę
My heart soared and sang with the wind
Moje serce wzbiło się i śpiewało z wiatrem