Something on Your Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Yesterday any way you made it was just fine,
Dün ne yaptıysan gayet iyiydi
So you turned your days into night-time,
Böylece günlerini geceye çevirdin,
Didn't you know,you can't make it without ever even trying?
Hiç denemeden başaramayacağını bilmiyor muydun?
And something's on your mind, isn't it?
Ve aklında bir şey var, değil mi?
Let these times show you that you're breaking up the lines,
Bırakın bu zamanlar size çizgileri ayırdığınızı göstersin,
Leaving all your dreams too far behind
Tüm hayallerini çok geride bırakarak
Didn't you see, you can't make it without ever even trying?
Görmedin mi, hiç denemeden başaramazsın?
Maybe another day, you'll want to feel another way, you can't stop crying,
Belki başka bir gün başka bir şekilde hissetmek isteyeceksin, ağlamayı bırakamayacaksın.
You haven't got a thing to say, you feel you want to run away,there's no...
Söyleyecek bir şeyin yok, kaçmak istediğini hissediyorsun, hiçbir şey yok...
I've seen the writing on the wall
Duvardaki yazıyı gördüm
Who cannot maintain will always fall
Korunamayan her zaman düşer
Well, you know, you can't make it without ever even trying
Bilirsin, denemeden bile başaramazsın
And something's on your mind, isn't it
Ve aklında bir şey var, değil mi?
Tell the truth now, isn't it
Şimdi doğruyu söyle değil mi?
And something's on your mind, isn't it
Ve aklında bir şey var, değil mi?
en.wikipedia.org/wiki/Karen_Dalton
en.wikipedia.org/wiki/Karen_Dalton