Garden Versuri Traducere în Română

"Garden"
"gradina"
Written and performed by Karen Elson
Scrisă și interpretată de Karen Elson
Intro Am F Fmaj13
Intro Am F Fmaj13
I went down to the garden
Am coborât în grădină
saw the trees and the sky of grey
a văzut copacii și cerul cenușiu
you were there crying
erai acolo plângând
for you knew that the seasons have changed
căci știai că anotimpurile s-au schimbat
Once we danced to the moonlight
Odată am dansat la lumina lunii
shared a kiss to the rising sun
împărtăși un sărut soarelui răsărit
everything was dying
totul era pe moarte
fleeting moments lost under the gun
momente trecătoare pierdute sub pistol
and you asked me why does love fade into darkness?
și m-ai întrebat de ce dragostea se estompează în întuneric?
cause we cannot change, we cannot change
pentru că nu ne putem schimba, nu ne putem schimba
I went down to the garden
Am coborât în grădină
saw the trees and the sky of grey
a văzut copacii și cerul cenușiu
you were there crying
erai acolo plângând
understood that the seasons have changed
a înțeles că anotimpurile s-au schimbat
screamed out to the thunder
strigă la tunet
held our hands up towards the night
ne-am ridicat mâinile spre noapte
what did we fall under?
sub ce am cazut?
now the candles don't burn so bright
acum lumânările nu ard atât de strălucitoare
and you asked me why does love fade into darkness?
și m-ai întrebat de ce dragostea se estompează în întuneric?
cause we cannot change, and you asked me
pentru că nu ne putem schimba, iar tu m-ai întrebat
why does love fade into darkness?
de ce dragostea se estompează în întuneric?
Cause we can not change, we cannot change
Pentru că nu ne putem schimba, nu ne putem schimba
(interlude)
(interludiu)
I went down to the garden
Am coborât în grădină
saw the trees and the sky of grey
a văzut copacii și cerul cenușiu
you were there crying
erai acolo plângând
for you knew that the seasons had changed
căci știai că anotimpurile s-au schimbat