Dinosaur Paroles Traduction Française

Dinosaur - Karen Zoid
Dinosaure - Karen Zoid
Email: nvstange@gmail.com
Courriel : nvstange@gmail.com
Couldn't find this anywhere online so I just decided to do it myself...
Je n'ai trouvé cela nulle part en ligne, alors j'ai décidé de le faire moi-même...
Still working on the rest of the song but this part is the coolest anyway :)
Je travaille toujours sur le reste de la chanson mais cette partie est la plus cool de toute façon :)
Millions & millions of years ago
Il y a des millions et des millions d'années
Dinosaurs lived here did you know?
Les dinosaures vivaient ici, le saviez-vous ?
Long before flowers, people or snow
Bien avant les fleurs, les gens ou la neige
in a prehistoric world.
dans un monde préhistorique.
Brontosaurus was a nice guy
Le Brontosaure était un gars sympa
Tyrannosaurus Rex was sly, he
Le Tyrannosaure Rex était rusé, il
stole all the meat from the other folks,
j'ai volé toute la viande des autres,
he was a smelly guy, & that's no joke!
c'était un gars puant, et ce n'est pas une blague !
But all these creatures are no more!
Mais toutes ces créatures ne sont plus !
The earth was hit by a meteor,
La Terre a été frappée par un météore,
& if you think that I'm telling a lie
Et si tu penses que je dis un mensonge
Go to the library!
Allez à la bibliothèque !