Joyfully كلمات أغنية ترجمة عربية

Kari Jobe (http://karijobe.com/)
كاري جوبي (http://karijobe.com/)
Verse 1:
الآية 1:
You lead me by the waters still
أنت لا تزال تقودني بجانب المياه
You lay me down to rest upon your faithfulness
أضجعتني لأرتاح على أمانتك
My Shepherd, simply take my hand
أيها الراعي، خذ يدي بكل بساطة
Your song restores my soul
أغنيتك تعيد روحي
For your name, You make me whole
من أجل اسمك، أنت تجعلني كاملاً
Chorus:
جوقة:
Joyfully I lift my voice in praise to thee
بكل سرور أرفع صوتي في مدحك
With heaven watching over me I raise my hands up high
مع مراقبة السماء لي، أرفع يدي عالياً
Your majesty gently washes over me
جلالتك تغسلني بلطف
Makes my heart begin to sing joyfully
يجعل قلبي يبدأ في الغناء بفرح
Verse 2:
الآية 2:
No shadow ever shall I fear
لن أخاف من أي ظل أبدًا
Your peace, my heart will know
سلامك، قلبي سيعرف
My cup it overflows
كأسي يفيض
Your goodness chases after me
طيبتك تطاردني
Your mercy and Your grace will be my dwelling place
رحمتك ونعمتك ستكون مسكني
Bridge:
الجسر:
I will sing from the mountain top
سأغني من أعلى الجبل
I will sing, I am overcome, I will sing making melodies
سأغني، سأتغلب، سأغني وأصنع الألحان
I will sing from the valley low
سأغني من منخفض الوادي
I will sing because of Your love I will sing
سأغني بسبب حبك سأغني
You're my King, I will sing
أنت ملكي، وسوف أغني