Joyfully Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kari Jobe (http://karijobe.com/)
Kari Jobe (http://karijobe.com/)
Verse 1:
Ayet 1:
You lead me by the waters still
Beni hala suların yanında yönlendiriyorsun
You lay me down to rest upon your faithfulness
Sadakatine güvenmek için beni yatırıyorsun
My Shepherd, simply take my hand
Çobanım, sadece elimi tut
Your song restores my soul
Şarkın ruhumu canlandırıyor
For your name, You make me whole
Adın uğruna beni bütünleştiriyorsun
Chorus:
Koro:
Joyfully I lift my voice in praise to thee
Sevinçle sesimi sana övgü olarak yükseltiyorum
With heaven watching over me I raise my hands up high
Cennet beni izlerken ellerimi yukarı kaldırıyorum
Your majesty gently washes over me
Majesteleri nazikçe üzerime yıkıyor
Makes my heart begin to sing joyfully
Kalbimin sevinçle şarkı söylemeye başlamasını sağlıyor
Verse 2:
Ayet 2:
No shadow ever shall I fear
Hiçbir gölgeden asla korkmayacağım
Your peace, my heart will know
Senin huzurun, kalbim bilecek
My cup it overflows
Bardağım taştı
Your goodness chases after me
Senin iyiliğin peşimden koşuyor
Your mercy and Your grace will be my dwelling place
Senin merhametin ve lütfun benim meskenim olacak
Bridge:
Köprü:
I will sing from the mountain top
Dağın zirvesinden şarkı söyleyeceğim
I will sing, I am overcome, I will sing making melodies
Şarkı söyleyeceğim, yenileceğim, melodiler yaratarak şarkı söyleyeceğim
I will sing from the valley low
Vadinin aşağılarından şarkı söyleyeceğim
I will sing because of Your love I will sing
Senin aşkından dolayı şarkı söyleyeceğim
You're my King, I will sing
Sen benim Kralımsın, şarkı söyleyeceğim