Joyfully Liedtext Deutsche Übersetzung

Kari Jobe (http://karijobe.com/)
Kari Jobe (http://karijobe.com/)
Verse 1:
Vers 1:
You lead me by the waters still
Du führst mich immer noch am Wasser entlang
You lay me down to rest upon your faithfulness
Du legst mich nieder, um mich auf deine Treue auszuruhen
My Shepherd, simply take my hand
Mein Hirte, nimm einfach meine Hand
Your song restores my soul
Dein Lied stellt meine Seele wieder her
For your name, You make me whole
Für deinen Namen machst du mich gesund
Chorus:
Chor:
Joyfully I lift my voice in praise to thee
Voller Freude erhebe ich meine Stimme, um dich zu loben
With heaven watching over me I raise my hands up high
Während der Himmel über mir wacht, hebe ich meine Hände hoch
Your majesty gently washes over me
Deine Majestät umspült mich sanft
Makes my heart begin to sing joyfully
Lässt mein Herz anfangen, freudig zu singen
Verse 2:
Vers 2:
No shadow ever shall I fear
Ich werde niemals einen Schatten fürchten
Your peace, my heart will know
Dein Frieden, mein Herz wird es wissen
My cup it overflows
Meine Tasse läuft über
Your goodness chases after me
Deine Güte jagt mir nach
Your mercy and Your grace will be my dwelling place
Deine Barmherzigkeit und deine Gnade werden meine Wohnstätte sein
Bridge:
Brücke:
I will sing from the mountain top
Ich werde vom Berggipfel singen
I will sing, I am overcome, I will sing making melodies
Ich werde singen, ich bin überwältigt, ich werde singen und Melodien machen
I will sing from the valley low
Ich werde aus dem Tal tief singen
I will sing because of Your love I will sing
Ich werde wegen Deiner Liebe singen. Ich werde singen
You're my King, I will sing
Du bist mein König, ich werde singen