Her Liedtext Deutsche Übersetzung
Carpe Diem – Hier
by Karpe Diem
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sang: Her
Lied: Hier
Jeg ringte til Egypt da det smalt der
Ich habe Ägypten angerufen, als es dort geregnet hat
Det ringte fra Egypt da det smalt her
Es ertönte aus Ägypten, als es hier einschlug
Og tingen er at midt oppi alt flt
Und die Sache ist, dass mitten im Geschehen flt
S skulle jeg bli gift og vre glad sjl
Dann sollte ich heiraten und glücklich sein
S puster vi fortsatt? Puster vi fortsatt
Atmen wir noch? Atmen wir noch?
Puster vi fortsatt? Vi holdt pusten
Atmen wir noch? Wir hielten den Atem an
Men hodet mitt er hjulene p bussen
Aber mein Kopf ist die Räder des Busses
Alle kjenner kunsten g vill
Jeder kennt die Kunst, wild zu sein
Men alle som er kunstnere er n skilt
Aber jeder, der Künstler ist, ist geschieden
Alle kjenner duften av norsk film
Jeder kennt den Duft des norwegischen Films
S kan vi kutte skuespillet I r, please?
Können wir das Stück bitte kürzen?
Og puster vi fortsatt, puster vi fortsatt
Und wenn wir noch atmen, atmen wir immer noch
Puster vi fortsatt, kan jeg puste ut?
Atmen wir noch, kann ich ausatmen?
For kona mi var kulere enn jeg husket
Weil meine Frau cooler war, als ich sie in Erinnerung hatte
(Hook) 2x
(Haken) 2x
Alt jeg ville var g meg bort I byen (Oslo)
Ich wollte nur weg, in die Stadt (Oslo)
Her,
Hier,
her, her
hier, hier
(Vers 2: Chirag)
(Vers 2: Chirag)
Du og jeg sku? redde verden
Du und ich haben es gesehen? rette die Welt
Men vi var jvla redde verden
Aber wir hatten wirklich Angst vor der Welt
Og midt oppi det der dukka angsten og dama di opp
Und mittendrin tauchten Angst und Ihre Frau auf
Og fy faen, bror, vi som var s nre
Und verdammt, Bruder, wir, die wir uns so nahe standen
Puster du fortsatt? Puster du fortsatt?
Atmen Sie noch? Atmen Sie noch?
Puster du fortsatt? Du kan'kke vre mi nr jeg er nede
Atmen Sie noch? Du kannst nicht mein sein, wenn ich am Boden bin
Plis, skatt, g til legen
Plis, Schatz, g zum Arzt
S Raggen gikk fra cherroxa til Serroxat
S. Raggen wechselte von Cherroxa zu Serroxat
Og opp I berg-og-dal-banen sverger man p
Und oben in der Achterbahn schwörst du
At man skal redde verden igjen
Um die Welt noch einmal zu retten
Men ingen av oss har noen sinne hatt baller til det
Aber keiner von uns hatte jemals den Mut dazu
Puster vi fortsatt? Jeg spr, puster vi fortsatt?
Atmen wir noch? Ich fragte: Atmen wir noch?
Puster vi fortsatt? Nei, vi ligger her livlse
Atmen wir noch? Nein, wir sind fürs Leben hier
Pillene som smilet mitt er innsvpt I
Die Pillen, in die mein Lächeln eingewickelt ist
(Hook)
(Haken)
(Bridge: Chirag)
(Brücke: Chirag)
Og du og jeg sku? redde verden
Und du und ich haben es gesehen? rette die Welt
Men vi var jvla redde verden
Aber wir hatten wirklich Angst vor der Welt
Og du og jeg sku? redde verden
Und du und ich haben es gesehen? rette die Welt
For de var jvla redde verden
Weil sie wirklich Angst vor der Welt hatten
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.