Her 歌詞 日本語訳
カルペ ディエム - ここ
by Karpe Diem
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sang: Her
歌:ここで
Jeg ringte til Egypt da det smalt der
雨が降ったとき、私はエジプトに電話した
Det ringte fra Egypt da det smalt her
ここを襲ったとき、エジプトから鳴り響きました
Og tingen er at midt oppi alt flt
そして問題は、すべての真ん中にあるということです
S skulle jeg bli gift og vre glad sjl
だったら結婚して幸せになればいいのに
S puster vi fortsatt? Puster vi fortsatt
私たちはまだ息をしていますか?私たちはまだ息をしていますか?
Puster vi fortsatt? Vi holdt pusten
私たちはまだ息をしていますか?私たちは息を止めた
Men hodet mitt er hjulene p bussen
でも私の頭はバスの車輪です
Alle kjenner kunsten g vill
誰もが G ワイルドの芸術を知っています
Men alle som er kunstnere er n skilt
でもアーティストならみんな離婚してないよ
Alle kjenner duften av norsk film
誰もが知っているノルウェー映画の香り
S kan vi kutte skuespillet I r, please?
それで、劇 I r をカットしてもいいですか?
Og puster vi fortsatt, puster vi fortsatt
そして私たちがまだ息をしているなら、私たちはまだ息をしている
Puster vi fortsatt, kan jeg puste ut?
まだ息してます、息を吐いてもいいですか?
For kona mi var kulere enn jeg husket
妻が思っていたよりかっこよかったので
(Hook) 2x
(フック) 2個
Alt jeg ville var g meg bort I byen (Oslo)
私が望んでいたのは街(オスロ)で逃げ出すことだけだった
Her,
ここで、
her, her
ここ、ここ
(Vers 2: Chirag)
(第2節:チラグ)
Du og jeg sku? redde verden
あなたと私は見ましたか?世界を救う
Men vi var jvla redde verden
でも私たちは本当に世界を怖がっていた
Og midt oppi det der dukka angsten og dama di opp
そんな中、不安と貴婦人が現れた
Og fy faen, bror, vi som var s nre
そして、くそー、兄弟、とても近かった私たち
Puster du fortsatt? Puster du fortsatt?
まだ息してますか?まだ息してますか?
Puster du fortsatt? Du kan'kke vre mi nr jeg er nede
まだ息してますか?私が落ち込んでいるとき、あなたは私のものにはなれない
Plis, skatt, g til legen
プリス、宝物、医者へ
S Raggen gikk fra cherroxa til Serroxat
S Raggenはチェロクサからセロクサへ
Og opp I berg-og-dal-banen sverger man p
そしてジェットコースターに乗ってあなたは誓います
At man skal redde verden igjen
再び世界を救うために
Men ingen av oss har noen sinne hatt baller til det
しかし、私たちの誰もそれをする気概を持っていませんでした
Puster vi fortsatt? Jeg spr, puster vi fortsatt?
私たちはまだ息をしていますか?私は尋ねました、私たちはまだ息をしていますか?
Puster vi fortsatt? Nei, vi ligger her livlse
私たちはまだ息をしていますか?いいえ、私たちは一生ここにいます
Pillene som smilet mitt er innsvpt I
笑顔を包む薬
(Hook)
(フック)
(Bridge: Chirag)
(ブリッジ:チラグ)
Og du og jeg sku? redde verden
そして、あなたと私は見ましたか?世界を救う
Men vi var jvla redde verden
でも私たちは本当に世界を怖がっていた
Og du og jeg sku? redde verden
そして、あなたと私は見ましたか?世界を救う
For de var jvla redde verden
彼らは本当に世界を恐れていたから
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
