In the Warm Room Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"In the Warm Room"
„W ciepłym pokoju”
By Kate Bush
Przez Kate Bush
In the warm room
W ciepłym pokoju
Her perfume reaches you.
Docierają do ciebie jej perfumy.
Eventually you fall for her.
W końcu się w niej zakochasz.
Down you'll go
W dół, pójdziesz
To where the mellow wallows.
Do miejsca, gdzie łagodność się tarza.
In the warm room
W ciepłym pokoju
She'll touch you with your mamma's hand.
Dotknie cię ręką twojej mamy.
You'll long to kiss those red lips,
Będziesz pragnął pocałować te czerwone usta,
But when you do
Ale kiedy to zrobisz
It'll feel like kicking a habit.
To będzie jak rzucenie nawyku.
She'll tell you that she'll stay,
Powie Ci, że zostanie,
Oo, so you'd better barricade the way out.
Oo, więc lepiej zabarykaduj wyjście.
She'll tell you she's true.
Powie ci, że to prawda.
She'll tell you she loves you.
Powie ci, że cię kocha.
She's waiting in that warm room.
Ona czeka w tym ciepłym pokoju.
(Repeat chord progression from beginning)
(Powtórz progresję akordów od początku)
In the warm room
W ciepłym pokoju
She prepares to go to bed.
Przygotowuje się do pójścia do łóżka.
She'll let you watch her undress,
Pozwoli ci patrzeć, jak się rozbiera,
Go places where
Idź do miejsc, gdzie
Your fingers long to linger.
Twoje palce pragną pozostać.
In the warm room
W ciepłym pokoju
You'll fall into her like a pillow.
Zapadniesz się w nią jak w poduszkę.
Her thighs are soft as marshmallows.
Jej uda są miękkie jak pianki.
Say hello
Przywitaj się
To the soft musk of her hollows.
Do miękkiego piżma jej zagłębień.
She'll tell you that she'll stay,
Powie Ci, że zostanie,
So you'd better barricade the way out.
Więc lepiej zabarykadujcie wyjście.
She'll tell you she's true.
Powie ci, że to prawda.
She'll tell you she loves you.
Powie ci, że cię kocha.
She's waiting in that warm room.
Ona czeka w tym ciepłym pokoju.
In the warm room.
W ciepłym pokoju.
She's waiting in that warm room.
Ona czeka w tym ciepłym pokoju.