Awkward Annie Liedtext Deutsche Übersetzung

AWKWARD ANNIE Kate Rusby
Unbeholfene ANNIE Kate Rusby
I tried to figure out the best way to play it on one guitar, and capo on
Ich habe versucht herauszufinden, wie man es am besten auf einer Gitarre und mit Kapodaster spielen kann
fifth fret is the best I could do. The interlude bit is a bit tricky to
Der fünfte Bund ist das Beste, was ich tun konnte. Das Zwischenspiel ist etwas knifflig
hear. Try it out.
hören. Probieren Sie es aus.
VERSE1
VERS1
C Am7 G C = x32013
C Am7 G C = x32013
I gave to you a hen, you gave it back again Am7 = x02013
Ich habe dir eine Henne gegeben, du hast sie wieder zurückgegeben. Am7 = x02013
Fadd9 C G = 320033
Fadd9 C G = 320033
Without its eggs, my Annie Fadd9 = 103213
Ohne seine Eier wäre meine Annie Fadd9 = 103213
I gave to you a hare, you really didn't care
Ich habe dir einen Hasen geschenkt, das war dir wirklich egal
Now it has no legs, my Annie
Jetzt hat es keine Beine mehr, meine Annie
Oh Annie let me in, I will fly, I will swim
Oh Annie, lass mich rein, ich werde fliegen, ich werde schwimmen
I will die if you don't come near me
Ich werde sterben, wenn du nicht in meine Nähe kommst
Oh no, don't you say so
Oh nein, sagst du das nicht?
You are my dear, my Annie
Du bist meine Liebe, meine Annie
Oh Annie let me in, I will fly, I will swim
Oh Annie, lass mich rein, ich werde fliegen, ich werde schwimmen
I will die if you don't come near me
Ich werde sterben, wenn du nicht in meine Nähe kommst
Oh no, don't you say so
Oh nein, sagst du das nicht?
You are my dear, my Annie
Du bist meine Liebe, meine Annie
VERSE2
VERS2
I gave to you a dog, you threw for it a log
Ich habe dir einen Hund geschenkt, du hast einen Baumstamm dafür geworfen
Now it won't come back, my Annie
Jetzt kommt es nicht mehr zurück, meine Annie
I gave to you a pig, it wasn't very big
Ich habe dir ein Schwein geschenkt, es war nicht sehr groß
Now the meats all black, my Annie
Jetzt ist das Fleisch ganz schwarz, meine Annie
Oh Annie let me in, I will fly, I will swim
Oh Annie, lass mich rein, ich werde fliegen, ich werde schwimmen
I will die if you don't come near me
Ich werde sterben, wenn du nicht in meine Nähe kommst
Oh no, don't you say so
Oh nein, sagst du das nicht?
You are my dear, my Annie
Du bist meine Liebe, meine Annie
VERSE3
VERS3
I gave to you a cow, you really don't know how
Ich habe dir eine Kuh geschenkt, du weißt wirklich nicht wie
It flew away, my Annie
Es ist weggeflogen, meine Annie
I gave to you a horse, a silly fool of course
Ich habe dir ein Pferd geschenkt, natürlich ein dummer Narr
For you rode away, my...
Denn du bist weggeritten, mein...
...Annie let me in, I will fly, I will swim
...Annie hat mich reingelassen, ich werde fliegen, ich werde schwimmen
I will die if you don't so Annie let me in
Ich werde sterben, wenn du es nicht tust, also lässt Annie mich rein
I will fly, I will swim
Ich werde fliegen, ich werde schwimmen
I will die if you don't come near me
Ich werde sterben, wenn du nicht in meine Nähe kommst
Oh no, dont you say so
Oh nein, sagst du das nicht?
You are my dear, my
Du bist mein Schatz, mein
Annie let me in, I will fly, I will swim
Annie hat mich reingelassen, ich werde fliegen, ich werde schwimmen
I will die if you don't come near me
Ich werde sterben, wenn du nicht in meine Nähe kommst
Oh no, don't you say so
Oh nein, sagst du das nicht?
You are my dear, my Annie
Du bist meine Liebe, meine Annie
I gave to you my heart, you tore it all apart
Ich habe dir mein Herz gegeben, du hast alles zerrissen
When you rode away, my Annie.
Als du weggeritten bist, meine Annie.
Comment, rate, appreciate!
Kommentieren, bewerten, schätzen!