I Wonder What Is Keeping My True Love This Night كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
INTRO: G C D (4x)
مقدمة: G C D (4x)
I wonder what is keeping my true love this night
وأتساءل ما الذي يحافظ على حبي الحقيقي هذه الليلة
I wonder what is keeping him out of my sight
وأتساءل ما الذي أبعده عن نظري
I wonder if he knows of the pain I endure
أتساءل عما إذا كان يعرف الألم الذي أتحمله
And stays from me this night, I'm not sure
ويبقى مني هذه الليلة، لست متأكدا
Oh, love are you coming, your cause to advance
آه أيها الحب أنت قادم، قضيتك للتقدم
Or yet, are you waiting for a far, far better chance
أم أنك تنتظر فرصة أفضل بكثير؟
Are you coming for to tell me, you've a new love in store
هل ستأتي لتخبرني أن لديك حبًا جديدًا في المتجر
Or are you coming for to tell me, you love me no more
أم أنك قادم لتخبرني أنك لم تعد تحبني بعد الآن
For I can love lightly and I can love strong
لأنني أستطيع أن أحب بخفة وأستطيع أن أحب بقوة
I can love the old love, 'til the new love comes on
أستطيع أن أحب الحب القديم، حتى يأتي الحب الجديد
I only said I loved you, for to give your heart ease
قلت فقط أنني أحبك، لأريح قلبك
For when I'm not with you, I'll love whom I please
لأني عندما لا أكون معك، أحب من أريد
INSTRUMENTAL: (same as verse)
مفيدة: (نفس الآية)
Oh, there's gold in my pocket and pain in my heart
أوه، هناك ذهب في جيبي وألم في قلبي
I can't love a man with too many sweethearts
لا أستطيع أن أحب رجلاً لديه الكثير من الأحبة
You're my first and only false love, but it's lately I knew
أنت حبي الكاذب الأول والوحيد، لكنني عرفت ذلك مؤخرًا
The stronger I loved you, the falser you grew
كلما أحببتك بقوة، كلما كبرت كذبًا
Oh, the spring grass grows the greenest, oh, and spring water runs clear
أوه، عشب الربيع ينمو أكثر خضرة، أوه، ومياه الينابيع تجري صافية
I'm sorry and tormented for the love of my dear
أنا آسف ومعذب من أجل حب عزيزتي
Your love it lies so lightly, as the dew on the thorn
حبك يكمن بخفة، مثل الندى على الشوك
That's there in the evening and away with the dawn
هذا هناك في المساء وبعيدًا مع الفجر
That's there in the evening and away with the dawn
هذا هناك في المساء وبعيدًا مع الفجر
OUTRO: G D G D G D G D
الخاتمة: G D G D G D G D