I Wonder What Is Keeping My True Love This Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. Perde
INTRO: G C D (4x)
GİRİŞ: GCD (4x)
I wonder what is keeping my true love this night
Bu gece gerçek aşkımı neyin sakladığını merak ediyorum
I wonder what is keeping him out of my sight
Onu gözümün önünden alıkoyan şeyin ne olduğunu merak ediyorum
I wonder if he knows of the pain I endure
Acaba katlandığım acıyı biliyor mu?
And stays from me this night, I'm not sure
Ve bu gece benden kalacak, emin değilim
Oh, love are you coming, your cause to advance
Ah aşkım geliyorsun, ilerleme sebebin
Or yet, are you waiting for a far, far better chance
Yoksa çok çok daha iyi bir şans mı bekliyorsun?
Are you coming for to tell me, you've a new love in store
Bana yeni bir aşkın olduğunu söylemeye mi geliyorsun?
Or are you coming for to tell me, you love me no more
Yoksa bana artık beni sevmediğini mi söylemeye geliyorsun?
For I can love lightly and I can love strong
Çünkü hafifçe sevebilirim ve güçlü sevebilirim
I can love the old love, 'til the new love comes on
Yeni aşk gelene kadar eski aşkı sevebilirim
I only said I loved you, for to give your heart ease
Sadece kalbini rahatlatmak için seni sevdiğimi söyledim
For when I'm not with you, I'll love whom I please
Çünkü seninle olmadığım zaman, kimi istersem onu seveceğim
INSTRUMENTAL: (same as verse)
ALETSEL: (ayetle aynı)
Oh, there's gold in my pocket and pain in my heart
Cebimde altın var, kalbimde acı var
I can't love a man with too many sweethearts
Çok fazla sevgilisi olan bir adamı sevemem
You're my first and only false love, but it's lately I knew
Sen benim ilk ve tek sahte aşkımsın ama son zamanlarda anladım
The stronger I loved you, the falser you grew
Seni ne kadar çok sevdimse, sen o kadar sahteleştin
Oh, the spring grass grows the greenest, oh, and spring water runs clear
Oh, bahar çimenleri en yeşil olanıdır ve kaynak suyu berrak akar
I'm sorry and tormented for the love of my dear
Sevgilimin aşkı için üzgünüm ve acı çekiyorum
Your love it lies so lightly, as the dew on the thorn
Aşkın öyle hafif yatıyor ki, dikenin üstündeki çiy gibi
That's there in the evening and away with the dawn
Akşam oradadır ve şafakla birlikte uzaktadır
That's there in the evening and away with the dawn
Akşam oradadır ve şafakla birlikte uzaktadır
OUTRO: G D G D G D G D
OUTRO: G D G D G D G D