Eyes of a Painter Letra Traducción al Español

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3er traste
INTRO: Bm C D G
INTRODUCCIÓN: Bm C D G
Grey-haired and flint-eyed, his sunburned face lined
Canoso y de ojos color piedra, con el rostro quemado por el sol
Grandpa was a man of few words
El abuelo era un hombre de pocas palabras.
He had a way of not wanting to say
Tenía una manera de no querer decir
Any more than he thought would be heard
Más de lo que pensó que se escucharía
The long years of living, day to day giving
Los largos años de vivir, del día a día dando.
Had carved out a map on his face
Había tallado un mapa en su cara
With little to lose, he'd learned how to choose
Con poco que perder, había aprendido a elegir
And his choices were easy to trace
Y sus elecciones fueron fáciles de rastrear
CHORUS:
CORO:
He had the eyes of a painter
Tenía ojos de pintor.
Heart of a maker of songs
Corazón de un creador de canciones.
His words fell like rain on the dry desert plain
Sus palabras cayeron como lluvia sobre la seca llanura del desierto.
Precious and so quickly gone
Precioso y tan rápido desaparecido.
From a long line of teachers, white Baptist preachers
De una larga línea de maestros, predicadores bautistas blancos
He was born with an Indian will
Nació con voluntad india.
His quiet dark eyes reading the light
Sus tranquilos ojos oscuros leyendo la luz.
As he rode in the low Osage hills
Mientras cabalgaba por las bajas colinas de Osage
His school was the prairie, the Sage, the wild berry
Su escuela era la pradera, la salvia, la baya silvestre.
The Quail, the wide open sky
La Codorniz, el cielo abierto
The Cottonwood thicket by the slow rolling river
El matorral de álamos junto al río que fluye lentamente
The Redbud and the hot cattle drive
El Redbud y el arreo de ganado caliente
CHORUS:
CORO:
He had the eyes of a painter
Tenía ojos de pintor.
Heart of a maker of songs
Corazón de un creador de canciones.
His words fell like rain on the dry desert plain
Sus palabras cayeron como lluvia sobre la seca llanura del desierto.
Precious and so quickly gone
Precioso y tan rápido desaparecido.
There were days filled with thinking, nights with the drinking
Hubo días llenos de pensamientos, noches de bebida.
For a lost love that raged like a storm
Por un amor perdido que rugió como una tormenta
Ah, but how his eyes smiled, when he talked to a child
Ah, pero cómo sonreían sus ojos, cuando hablaba con un niño.
The rough hands so gentle and warm
Las manos ásperas tan suaves y cálidas
His strong arms were brown where the long sleeves rolled down
Sus fuertes brazos eran marrones donde las mangas largas bajaban.
On his faded blue cotton shirt
En su camisa de algodón azul descolorida
When times got hard, he'd go out in the yard
Cuando los tiempos se ponían difíciles, salía al patio.
And he'd cuss away some of his hurt
Y él maldeciría parte de su dolor
CHORUS:
CORO:
He had the eyes of a painter
Tenía ojos de pintor.
Heart of a maker of songs
Corazón de un creador de canciones.
His words fell like rain on the dry desert plain
Sus palabras cayeron como lluvia sobre la seca llanura del desierto.
Precious and so quickly gone
Precioso y tan rápido desaparecido.
Now the garden's grown dusty, the hand-axe lies rusty
Ahora el jardín se ha vuelto polvoriento, el hacha de mano está oxidada
The door's banging hard in the wind
La puerta golpea fuerte con el viento
Grandpa's store is closed down, like most of the town
La tienda del abuelo está cerrada, como la mayor parte del pueblo.
And it won't be open again
Y no volverá a abrirse
And a big white car sits out in the yard
Y un gran auto blanco está afuera en el patio.
Of the house he built solid and true
De la casa que construyó sólida y verdadera
Ah, but I see his eyes burning tonight
Ah, pero veo sus ojos ardiendo esta noche.
Like the stars in the sky he once knew
Como las estrellas en el cielo que una vez conoció
CHORUS:
CORO:
He had the eyes of a painter
Tenía ojos de pintor.
Heart of a maker of songs
Corazón de un creador de canciones.
His words fell like rain on the dry desert plain
Sus palabras cayeron como lluvia sobre la seca llanura del desierto.
Precious and so quickly gone
Precioso y tan rápido desaparecido.
His words fell like rain on the dry desert plain
Sus palabras cayeron como lluvia sobre la seca llanura del desierto.
Precious and so quickly gone
Precioso y tan rápido desaparecido.