Eyes of a Painter Versuri Traducere în Română

CAPO: 3rd Fret
CAPO: Fret 3
INTRO: Bm C D G
INTRODUCERE: Bm C D G
Grey-haired and flint-eyed, his sunburned face lined
Cu părul cărunt și ochi de cremene, fața lui arsă de soare căptușită
Grandpa was a man of few words
Bunicul era un om de puține cuvinte
He had a way of not wanting to say
Avea un mod de a nu vrea să spună
Any more than he thought would be heard
Mai mult decât credea că se va auzi
The long years of living, day to day giving
Anii lungi de viață, dăruirea de zi cu zi
Had carved out a map on his face
Își croiase o hartă pe față
With little to lose, he'd learned how to choose
Având puțin de pierdut, învățase să aleagă
And his choices were easy to trace
Și alegerile lui erau ușor de urmărit
CHORUS:
Refren:
He had the eyes of a painter
Avea ochi de pictor
Heart of a maker of songs
Inima unui creator de cântece
His words fell like rain on the dry desert plain
Cuvintele lui au căzut ca ploaia pe câmpia uscată a deșertului
Precious and so quickly gone
Prețioasă și a dispărut atât de repede
From a long line of teachers, white Baptist preachers
Dintr-un lung șir de profesori, predicatori baptiști albi
He was born with an Indian will
S-a născut cu testament indian
His quiet dark eyes reading the light
Ochii lui întunecați și liniștiți citind lumina
As he rode in the low Osage hills
În timp ce călărea pe dealurile joase Osage
His school was the prairie, the Sage, the wild berry
Școala lui era preria, Înțeleptul, boabele sălbatice
The Quail, the wide open sky
Prepelița, cerul larg deschis
The Cottonwood thicket by the slow rolling river
Desișul Cottonwood de lângă râul care curge încet
The Redbud and the hot cattle drive
Redbud și vitele fierbinți conduc
CHORUS:
Refren:
He had the eyes of a painter
Avea ochi de pictor
Heart of a maker of songs
Inima unui creator de cântece
His words fell like rain on the dry desert plain
Cuvintele lui au căzut ca ploaia pe câmpia uscată a deșertului
Precious and so quickly gone
Prețioasă și a dispărut atât de repede
There were days filled with thinking, nights with the drinking
Au fost zile pline de gândire, nopți cu băutură
For a lost love that raged like a storm
Pentru o iubire pierdută care a năvălit ca o furtună
Ah, but how his eyes smiled, when he talked to a child
Ah, dar cum îi zâmbeau ochii, când vorbea cu un copil
The rough hands so gentle and warm
Mâinile aspre atât de blânde și calde
His strong arms were brown where the long sleeves rolled down
Brațele lui puternice erau maro acolo unde mânecile lungi se rostogoleau
On his faded blue cotton shirt
Pe cămașa lui de bumbac albastru decolorat
When times got hard, he'd go out in the yard
Când vremurile erau grele, ieșea în curte
And he'd cuss away some of his hurt
Și și-ar înjura o parte din durerea lui
CHORUS:
Refren:
He had the eyes of a painter
Avea ochi de pictor
Heart of a maker of songs
Inima unui creator de cântece
His words fell like rain on the dry desert plain
Cuvintele lui au căzut ca ploaia pe câmpia uscată a deșertului
Precious and so quickly gone
Prețioasă și a dispărut atât de repede
Now the garden's grown dusty, the hand-axe lies rusty
Acum grădina a devenit praf, toporul stă ruginit
The door's banging hard in the wind
Ușa bate puternic în vânt
Grandpa's store is closed down, like most of the town
Magazinul bunicului este închis, ca majoritatea orașului
And it won't be open again
Și nu va mai fi deschis
And a big white car sits out in the yard
Și o mașină mare albă stă afară în curte
Of the house he built solid and true
Din casa pe care a construit-o solid și adevărat
Ah, but I see his eyes burning tonight
Ah, dar îi văd ochii ardând în seara asta
Like the stars in the sky he once knew
Ca stelele de pe cer pe care le-a cunoscut cândva
CHORUS:
Refren:
He had the eyes of a painter
Avea ochi de pictor
Heart of a maker of songs
Inima unui creator de cântece
His words fell like rain on the dry desert plain
Cuvintele lui au căzut ca ploaia pe câmpia uscată a deșertului
Precious and so quickly gone
Prețioasă și a dispărut atât de repede
His words fell like rain on the dry desert plain
Cuvintele lui au căzut ca ploaia pe câmpia uscată a deșertului
Precious and so quickly gone
Prețioasă și a dispărut atât de repede