Like a River Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: G Am C G Em C G Am C G
INTRO: G Am C G Em C G Am C G
It's high on a mountain the warm winds are blowing
Hoch oben auf einem Berg wehen warme Winde
And where the winds are blowing to, there ain't no way of knowing
Und wohin der Wind weht, kann man nicht wissen
The mountain grass is short, it's dry and close to burning
Das Berggras ist kurz, es ist trocken und brennt fast
Crying out for water as the season's turning
Im Laufe der Jahreszeit schreien wir nach Wasser
CHORUS:
CHOR:
The sweet smell of the pines__, the tall western cedar
Der süße Duft der Kiefern__, der hohen westlichen Zeder
Drifting on the wind, through the mountains like a river
Im Wind treiben, durch die Berge wie ein Fluss
I've been too long away from this wild open sky
Ich war zu lange von diesem wilden, offenen Himmel entfernt
On the concrete trails that wind through the canyons dark and wide
Auf den Betonpfaden, die sich durch die dunklen und weiten Schluchten schlängeln
The sounds of people talking in words of blue and grey
Die Geräusche von Menschen, die in blauen und grauen Worten reden
And smells of doors and windows closed against the day
Und der Geruch von Türen und Fenstern, die gegen den Tag geschlossen sind
CHORUS:
CHOR:
The sweet smell of the pines__, the tall western cedar
Der süße Duft der Kiefern__, der hohen westlichen Zeder
Drifting on the wind, through the mountains like a river
Im Wind treiben, durch die Berge wie ein Fluss
INSTRUMENTAL: Am C G Em C G Am C G
INSTRUMENTAL: Am C G Em C G Am C G
Now the dust lies thick and heavy where my feet are falling
Jetzt liegt der Staub dick und schwer dort, wo meine Füße hinfallen
There's nothing but the sound of the jaybirds calling
Es gibt nichts außer dem Ruf der Eichelhäher
My mind grows dry and thirsty as the memories linger
Mein Geist wird trocken und durstig, während die Erinnerungen nachwirken
Drifting on the wind through the mountains like a river
Im Wind durch die Berge treiben wie ein Fluss
CHORUS:
CHOR:
The sweet smell of the pines__, the tall western cedar
Der süße Duft der Kiefern__, der hohen westlichen Zeder
Drifting on the wind, through the mountains like a river
Im Wind treiben, durch die Berge wie ein Fluss
INSTRUMENTAL: Em C G Am C G (4x)
INSTRUMENTAL: Em C G Am C G (4x)
CHORUS:
CHOR:
The sweet smell of the pines__, the tall western cedar
Der süße Duft der Kiefern__, der hohen westlichen Zeder
Drifting on the wind, through the mountains like a river
Im Wind treiben, durch die Berge wie ein Fluss
CHORUS:
CHOR:
The sweet smell of the pines__, the tall western cedar
Der süße Duft der Kiefern__, der hohen westlichen Zeder
Drifting on the wind, through the mountains like a river
Im Wind treiben, durch die Berge wie ein Fluss