Looking Back at You كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: F G C F G C F
مقدمة: FG C F G C F
I never wrote a song for you that touched me like you do
لم أكتب لك أبدًا أغنية أثرت فيني كما تفعل أنت
We're in this together now, now we're finally through
نحن في هذا معًا الآن، والآن انتهينا أخيرًا
You always wanted me to feel that way and you gave it all your heart
لقد أردتني دائمًا أن أشعر بهذه الطريقة وأعطيتها كل قلبك
But I didn't know my mind and it kept us far apart
لكنني لم أكن أعرف رأيي وأبقانا متباعدين
CHORUS:
الجوقة:
Now I see in your eyes the love I always knew
الآن أرى في عينيك الحب الذي عرفته دائمًا
For the first time in a long time it's in me
لأول مرة منذ وقت طويل، هذا بداخلي
Looking back at you
النظر إليك مرة أخرى
When you let me go like I said I wanted to
عندما تركتني أذهب كما قلت أنني أريد ذلك
The farther I went away the closer I felt to you
كلما ابتعدت كلما شعرت بالقرب منك
And now we both sit here crying like we never could do before
والآن نجلس هنا ونبكي كما لم نفعل من قبل
And the best part of it all, is not lying to you anymore
وأفضل ما في الأمر كله هو عدم الكذب عليك بعد الآن
CHORUS:
الجوقة:
Now I see in your eyes the love I always knew
الآن أرى في عينيك الحب الذي عرفته دائمًا
For the first time in a long time it's in me
لأول مرة منذ وقت طويل، هذا بداخلي
Looking back at you
النظر إليك مرة أخرى
INSTRUMENTAL: F C F C F C G F C E7 F C G F G C F
مفيدة: F C F C F C G F C E7 F C G F G C F
Wipe away the tears, it's funny how love's done
امسحي دموعك، إنه أمر مضحك كيف يتم الحب
Just when you let it go it comes back on the run
فقط عندما تتركه يعود مرة أخرى هارباً
And if I can give you anything to take along with you
وإذا كان بإمكاني أن أعطيك أي شيء لتأخذه معك
It's all the love I found looking back at you
إنه كل الحب الذي وجدته عندما أنظر إليك
CHORUS:
الجوقة:
Now I see in your eyes the love I always knew
الآن أرى في عينيك الحب الذي عرفته دائمًا
For the first time in a long time it's in me
لأول مرة منذ وقت طويل، هذا بداخلي
Looking back at you
النظر إليك مرة أخرى
For the first time in a long time it's in me
لأول مرة منذ وقت طويل، هذا بداخلي
Looking back at you
النظر إليك مرة أخرى