Looking Back at You Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: F G C F G C F
INTRO: F G C F G C F
I never wrote a song for you that touched me like you do
Ik heb nog nooit een lied voor je geschreven dat me zo raakte als jij
We're in this together now, now we're finally through
We zitten hier nu samen in, nu zijn we er eindelijk doorheen
You always wanted me to feel that way and you gave it all your heart
Je wilde altijd dat ik me zo zou voelen en je gaf het met heel je hart
But I didn't know my mind and it kept us far apart
Maar ik kende mijn gedachten niet en het hield ons ver uit elkaar
CHORUS:
CHORUS:
Now I see in your eyes the love I always knew
Nu zie ik in jouw ogen de liefde die ik altijd kende
For the first time in a long time it's in me
Voor het eerst in lange tijd zit het in mij
Looking back at you
Terugkijkend naar jou
When you let me go like I said I wanted to
Toen je me liet gaan zoals ik zei dat ik dat wilde
The farther I went away the closer I felt to you
Hoe verder ik weg ging, hoe dichter ik me bij jou voelde
And now we both sit here crying like we never could do before
En nu zitten we hier allebei te huilen zoals we nooit eerder konden doen
And the best part of it all, is not lying to you anymore
En het beste van alles is dat je niet meer tegen je liegt
CHORUS:
CHORUS:
Now I see in your eyes the love I always knew
Nu zie ik in jouw ogen de liefde die ik altijd kende
For the first time in a long time it's in me
Voor het eerst in lange tijd zit het in mij
Looking back at you
Terugkijkend naar jou
INSTRUMENTAL: F C F C F C G F C E7 F C G F G C F
INSTRUMENTEEL: F C F C F C G F C E7 F C G F G C F
Wipe away the tears, it's funny how love's done
Veeg de tranen weg, het is grappig hoe liefde voorbij is
Just when you let it go it comes back on the run
Net als je het loslaat, komt het weer op de vlucht
And if I can give you anything to take along with you
En of ik je iets kan geven om mee te nemen
It's all the love I found looking back at you
Het is al de liefde die ik vond toen ik naar je terugkeek
CHORUS:
CHORUS:
Now I see in your eyes the love I always knew
Nu zie ik in jouw ogen de liefde die ik altijd kende
For the first time in a long time it's in me
Voor het eerst in lange tijd zit het in mij
Looking back at you
Terugkijkend naar jou
For the first time in a long time it's in me
Voor het eerst in lange tijd zit het in mij
Looking back at you
Terugkijkend naar jou