Love Still Remains كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G D G
مقدمة: جي دي جي
I went home to a place I swore I'd never see again
عدت إلى المنزل إلى مكان أقسمت أنني لن أراه مرة أخرى
Lord, it's different now
يا رب، الأمر مختلف الآن
There's hardly anything that hasn't changed
لا يكاد يكون هناك أي شيء لم يتغير
And the friends I've known have grown and moved away
والأصدقاء الذين عرفتهم كبروا وابتعدوا
But the love I felt for you still remains
لكن الحب الذي شعرت به تجاهك لا يزال قائما
CHORUS:
الجوقة:
It remains
يبقى
It blows down the dusty streets and rides the falling rain
تهب على الشوارع المتربة وتركب المطر المتساقط
And rolls like a tumbleweed out on the open range
ويتدحرج مثل الحشائش في النطاق المفتوح
The love I felt for you still remains
الحب الذي شعرت به تجاهك لا يزال قائما
I walked down past the buildings standing empty and unused
مشيت عبر المباني الفارغة وغير المستخدمة
Where you asked me one more time if I'd stay
حيث سألتني مرة أخرى إذا كنت سأبقى
And then you cried when I refused
ثم بكيت عندما رفضت
That was long ago, I moved away and I changed my name
كان ذلك منذ فترة طويلة، لقد انتقلت بعيداً وغيرت اسمي
But the love I felt for you still remains
لكن الحب الذي شعرت به تجاهك لا يزال قائما
CHORUS:
الجوقة:
It remains
يبقى
It blows down the dusty streets and rides the falling rain
تهب على الشوارع المتربة وتركب المطر المتساقط
And rolls like a tumbleweed out on the open range
ويتدحرج مثل الحشائش في النطاق المفتوح
The love I felt for you still remains
الحب الذي شعرت به تجاهك لا يزال قائما
INSTRUMENTAL: D C Am D G C Am D G E
مفيدة: D C Am D G C Am D G E
## Key Change - Up 2 Semitones ##
## تغيير المفتاح - ما يصل إلى 2 نصف نغمة ##
I could say that I always thought you'd be there when I came
أستطيع أن أقول إنني اعتقدت دائمًا أنك ستكون هناك عندما أتيت
But you wanted more
لكنك أردت المزيد
And I could say the same
ويمكنني أن أقول نفس الشيء
Now I'm leaving like the whistle on a lonesome boxcar train
الآن سأغادر مثل صافرة قطار صندوقي وحيد
But the love I felt for you still remains
لكن الحب الذي شعرت به تجاهك لا يزال قائما
CHORUS:
الجوقة:
It remains
يبقى
It blows down the dusty streets and rides the falling rain
تهب على الشوارع المتربة وتركب المطر المتساقط
And rolls like a tumbleweed out on the open range
ويتدحرج مثل الحشائش في النطاق المفتوح
The love I felt for you still remains
الحب الذي شعرت به تجاهك لا يزال قائما
The love I felt for you still remains___
الحب الذي شعرت به تجاهك لا يزال قائما ___