September Song Versuri Traducere în Română

CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO: D Em G A D Em G A Em A Em A Em A D
INTRODUCERE: D Em G A D Em G A Em A Em A Em A D
The wild geese flew overhead in Pennsylvania
Gâștele sălbatice au zburat deasupra capului în Pennsylvania
I thought of a few choice words I ought to send you
M-am gândit la câteva cuvinte alese pe care ar trebui să ți le trimit
You know if I thought it was right
Știi dacă am crezut că este corect
I'd pretend that you were here with me tonight
M-aș preface că ești aici cu mine în seara asta
The ghost of a frontier lady walked through the tall rooms
Fantoma unei doamne de frontieră se plimba prin încăperile înalte
Of an old Ontario farmhouse under a full moon
Dintr-o fermă veche din Ontario sub lună plină
We sat in the kitchen all night
Am stat toată noaptea în bucătărie
Drinking good whiskey until the morning light
Bea whisky bun până la lumina dimineții
CHORUS:
Refren:
Did you ever think I would go
Te-ai gândit vreodată că voi pleca?
Out on this road you told me I would take
Pe drumul ăsta mi-ai spus că voi merge
Long ago?
demult?
On a Roanoke back-road, laughing beside a cold stove
Pe un drum secundar din Roanoke, râzând lângă o sobă rece
We sang for old black Francis and Bessie, songs about true love
Am cântat pentru bătrânii negri Francis și Bessie, cântece despre dragostea adevărată
All the songs I ever knew
Toate melodiile pe care le-am cunoscut vreodată
Came back to me and brought me back to you
S-a întors la mine și m-a adus înapoi la tine
The leaves were turning, we felt the summer passing
Frunzele se întorceau, simțeam cum trece vara
Knowing things were changing, even without asking
Știind că lucrurile se schimbă, chiar și fără să întreb
Like a photograph faded in time
Ca o fotografie stinsă în timp
In a cabin lost in the Blue Ridge mountain pines
Într-o cabană pierdută în pinii de munte Blue Ridge
INSTRUMENTAL: Em A Em A Em A D
INSTRUMENTAL: Em A Em A Em A D
The wind is blowing cold across the bay
Vântul bate rece peste golf
And Massachusetts seems so far away
Și Massachusetts pare atât de departe
From the California tides
De la mareele din California
The rolling hills and roads I used to ride
Dealurile și drumurile ondulate pe care obișnuiam să călătoresc
I'll be leaving in the morning, seeing faces
Voi pleca dimineața, să văd fețe
Of friends I leave behind in all these places
De prietenii pe care i-am lăsat în urmă în toate aceste locuri
And though I'm coming home
Și deși vin acasă
I'm not coming back to California all alone
Nu mă întorc singur în California
CHORUS:
Refren:
You always knew I would go
Întotdeauna ai știut că voi pleca
Out on this road you took yourself once
Pe acest drum te-ai luat singur o dată
So long ago
Cu atâta timp în urmă