Stone in the Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kate Wolf - Kamień w wodzie
by Kate Wolf
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: A D C ~ ~ G
WSTĘP: A D C ~ ~ G
Now babe, is that you crying
Kochanie, czy to ty płaczesz?
'Cause I'm not lying next to you?
Bo nie leżę obok ciebie?
That sun going down
To zachodzące słońce
Sure makes this lonesome town thirty shades of blue
Jasne, że to samotne miasto ma trzydzieści odcieni błękitu
Here in Minnesota
Tutaj, w Minnesocie
Waiting out the summer's hottest night
Czekam na najgorętszą noc lata
I think about you walking on the beach at home
Myślę o tym, jak spacerujesz po plaży w domu
C ~ ~ G
C ~ ~ G
And I know you'll be alright
I wiem, że wszystko będzie w porządku
You've been calling on the telephone
Dzwoniłeś przez telefon
Spending all those hours alone 'cause you wanted to
Spędzać te wszystkie godziny samotnie, bo tego chciałeś
And writing letters every night
I pisanie listów każdego wieczoru
It seemed right to say whatever came to you
Wydawało się, że słuszne będzie powiedzenie wszystkiego, co ci przyjdzie do głowy
Go down by the water
Zejdź nad wodę
And make a wish for you and me
I złóż życzenia sobie i mnie
And watch the shorebirds running in
I obserwuj, jak nadbiegają ptaki brzegowe
C ~ ~ G
C ~ ~ G
As the tide goes running out to sea
W miarę odpływu wypływamy do morza
CHORUS:
CHÓR:
Throw a stone in the water
Rzuć kamień do wody
And bless the son and daughter of this rolling ocean shore
I pobłogosław syna i córkę tego falistego brzegu oceanu
Love waits to guide us safely home once more
Miłość czeka, aby ponownie bezpiecznie zaprowadzić nas do domu
INSTRUMENTAL: G D D7 G G7 C Am D C ~ ~ G
INSTRUMENTALNE: G D D7 G G7 C Am D C ~ ~ G
People walking with their dogs
Ludzie spacerujący ze swoimi psami
Stacking driftwood logs to make a fire
Układanie kłód drewna wyrzuconego na brzeg w celu rozpalenia ognia
As the sea pulls at the sun
Gdy morze przyciąga słońce
The day flies on the run before the night's desire
Dzień ucieka przed pragnieniami nocy
Love is all around you
Miłość jest wszędzie wokół ciebie
As the day falls fast asleep
Gdy dzień szybko zasypia
Ah, but all that I can send you now
Ach, ale wszystko, co mogę ci teraz wysłać
C ~ ~ G
C ~ ~ G
Is a love that's only yours to keep
To miłość, którą możesz zachować tylko ty
CHORUS:
CHÓR:
Throw a stone in the water
Rzuć kamień do wody
And bless the son and daughter of this rolling ocean shore
I pobłogosław syna i córkę tego falistego brzegu oceanu
Love waits to guide us safely home once more
Miłość czeka, aby ponownie bezpiecznie zaprowadzić nas do domu
OUTRO: C G C B Em C Cmaj7
OUTRO: C G C B Em C Cmaj7
Love waits to guide us safely home once more
Miłość czeka, aby ponownie bezpiecznie zaprowadzić nas do domu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
