Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kathleen Edwards - Away
Kathleen Edwards - Deplasman
I remember the way,
Yolu hatırlıyorum
Driving home late,
Eve geç gitmek,
Speeding all the way.
Bütün yol boyunca hız yapmak.
Alone in the rain.
Yağmurda yalnız.
I was rehearshing a part
Bir bölümün provasını yapıyordum
From down at the bar.
Barın aşağısından.
My mouth smelled like a drink
Ağzım içki gibi kokuyordu
We were laughing, I think,
Gülüyorduk sanırım
I've been away.
Uzaktaydım.
I've been away.
Uzaktaydım.
Dm F (G - opt. 1 or 2 beats before An of next verse)
Dm F (G - bir sonraki dizenin An'ından önce isteğe bağlı 1 veya 2 vuruş)
I've been away.
Uzaktaydım.
Do you pick up the phone,
Telefonu açar mısın?
Do you check your mail,
Maillerinizi kontrol ediyor musunuz?
Do you answer your door
Kapına cevap verir misin?
Even if it's late?
Geç olsa bile mi?
I don't know who to call,
Kimi arayacağımı bilmiyorum
I don't know who to write,
Kime yazacağımı bilmiyorum
And I think I forgot
Ve sanırım unuttum
What your face looks like.
Yüzün neye benziyor?
I've been away.
Uzaktaydım.
I've been away.
Uzaktaydım.
I've been away.
Uzaktaydım.
Do you think that I've changed?
Değiştiğimi mi düşünüyorsun?
I swear I never tried.
Yemin ederim hiç denemedim.
Memory is a terrible thing.
Bellek korkunç bir şeydir.
When you use it right.
Doğru kullanıldığında.
I was rehearshing a part
Bir bölümün provasını yapıyordum
From down at the bar.
Barın aşağısından.
My mouth smelled like a drink.
Ağzım içki gibi kokuyordu.
We were laughing, I think,
Gülüyorduk sanırım
I've been away.
Uzaktaydım.
I've been away.
Uzaktaydım.
I've been away.
Uzaktaydım.