Harley كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C G C G
مقدمة: ج ج ج ج
VERSE:
الآية:
There was a motorcycle mama and her man
كان هناك دراجة نارية ماما ورجلها
With a wind-burnt tan and a Harley
مع تان محترق بالرياح وهارلي
Roarin' through Bakersfield when her water broke
هاجرت عبر بيكرسفيلد عندما انفجرت مياهها
They pulled into a hospital and for a little joke
لقد دخلوا المستشفى ولمزحة صغيرة
They named him Harley
أطلقوا عليه اسم هارلي
They bought a sidecar
لقد اشتروا عربة جانبية
And a small bandanna band
وفرقة باندانا صغيرة
And they loved their Harley
وكانوا يحبون هارلي بهم
VERSE:
الآية:
Slidin' sideways, up the coast
إنزلق جانبيًا، أعلى الساحل
Cruisin' highway one
Cruisin 'الطريق السريع واحد
The sidecar came undone
تم التراجع عن العربة الجانبية
No one noticed
لم يلاحظ أحد
Thrashing through a golden meadow
سحق من خلال مرج ذهبي
It came to rest right where
لقد جاء للراحة حيث
A farmer's wife cried
بكت زوجة أحد المزارعين
"Jesus Christ has answered all our prayers"
"لقد استجاب يسوع المسيح لجميع صلواتنا"
And they named him Harley
وأطلقوا عليه اسم هارلي
Because of a tattoo
بسبب الوشم
That claimed his name was tru-ue
الذي ادعى أن اسمه كان صحيحا
And they loved their Harley
وكانوا يحبون هارلي بهم
BREAK:
استراحة:
He was raised upon a farm, cradled in the arms
لقد نشأ في مزرعة، مهددا بين ذراعيه
Of Beulah and Barney
من بيولا وبارني
But then at a restless age they unlocked his cage
ولكن بعد ذلك، في سن مضطرب، فتحوا قفصه
And he became a carney
وأصبح كارني
VERSE:
الآية:
There was a motorcycle daredevil deluxe
كان هناك دراجة نارية فاخرة متهور
Jumping fifty trucks at the fairgrounds
قفز خمسين شاحنة في أرض المعارض
A middle aged hippie couple way up in the stands
زوجان من الهيبيز في منتصف العمر في طريقهما إلى المدرجات
Heard the crowd chanting 'loud,
وسمعت الجماهير تهتف بصوت عالٍ:
The name of this young man
اسم هذا الشاب
And they called him Harley
وأطلقوا عليه اسم هارلي
And that hippie couple smiled
وابتسم هذا الزوجان الهبي
Could this be their long lost child?
هل يمكن أن يكون هذا طفلهم المفقود منذ زمن طويل؟
And So they met Harley
وهكذا التقيا هارلي
Convinced him of the news
وأقنعه بالخبر
When they compared tattoos
عندما قارنوا الوشم
And th-ey loved their Har-ar-ley
وقد أحبوا Har-ar-ley