Harley Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kathy Mattea - Harley
by Kathy Mattea
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C G C G
GİRİŞ: C G C G
VERSE:
AYET:
There was a motorcycle mama and her man
Bir motosikletli anne ve onun erkeği vardı
With a wind-burnt tan and a Harley
Rüzgârdan yanmış bir bronzluk ve bir Harley ile
Roarin' through Bakersfield when her water broke
Suyu geldiğinde Bakersfield'da kükrüyorum
They pulled into a hospital and for a little joke
Küçük bir şaka için hastaneye götürdüler
They named him Harley
Ona Harley adını verdiler
They bought a sidecar
Bir sepet satın aldılar
And a small bandanna band
Ve küçük bir bandana grubu
And they loved their Harley
Ve Harley'lerini sevdiler
VERSE:
AYET:
Slidin' sideways, up the coast
Kıyıya doğru yanlara doğru kayıyorum
Cruisin' highway one
Birinci otoyolda geziniyorum
The sidecar came undone
Sepet bozuldu
No one noticed
Kimse fark etmedi
Thrashing through a golden meadow
Altın bir çayırda savruluyorum
It came to rest right where
Tam burada dinlenmeye geldi
A farmer's wife cried
Bir çiftçinin karısı ağladı
"Jesus Christ has answered all our prayers"
"İsa Mesih bütün dualarımıza cevap verdi"
And they named him Harley
Ve ona Harley adını verdiler
Because of a tattoo
Dövme yüzünden
That claimed his name was tru-ue
Adının doğru olduğunu iddia eden
And they loved their Harley
Ve Harley'lerini sevdiler
BREAK:
KIRMA:
He was raised upon a farm, cradled in the arms
Bir çiftlikte büyütüldü, kollarında beşikte tutuldu
Of Beulah and Barney
Beulah ve Barney'den
But then at a restless age they unlocked his cage
Ama sonra huzursuz bir yaşta kafesinin kilidini açtılar
And he became a carney
Ve o bir carney oldu
VERSE:
AYET:
There was a motorcycle daredevil deluxe
Bir motosiklet daredevil deluxe vardı
Jumping fifty trucks at the fairgrounds
Fuar alanında elli kamyonun üzerinden atlamak
A middle aged hippie couple way up in the stands
Orta yaşlı bir hippi çift tribünde
Heard the crowd chanting 'loud,
Kalabalığın yüksek sesle slogan attığını duydum
The name of this young man
Bu gencin adı
And they called him Harley
Ve ona Harley adını verdiler
And that hippie couple smiled
Ve o hippi çift gülümsedi
Could this be their long lost child?
Bu onların uzun zamandır kayıp olan çocuğu olabilir mi?
And So they met Harley
Ve böylece Harley ile tanıştılar
Convinced him of the news
Onu bu habere ikna ettim
When they compared tattoos
Dövmeleri karşılaştırdıklarında
And th-ey loved their Har-ar-ley
Ve onlar Har-ar-ley'lerini sevdiler
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.