Life as We Knew It كلمات أغنية ترجمة عربية

Kathy Mattea - Life as we knew it
كاثي ماتيا - الحياة كما عرفناها
(verse 1)
(الآية 1)
The key's in the mail box the u-haul is loaded
المفتاح موجود في صندوق البريد حيث يتم تحميل u-haul
This is the last time we'll call this place home
هذه هي المرة الأخيرة التي سنسمي فيها هذا المكان بالمنزل
The cat's in a cage to leave at your mother's
القطة في قفص لتتركها عند والدتك
I'll be halfway to Ashville when you wake up alone,
سأكون في منتصف الطريق إلى أشفيل عندما تستيقظ بمفردك،
(verse 2)
(الآية 2)
It's been a while since I've seen Carolina
لقد مر وقت طويل منذ أن رأيت كارولينا
It always was beautiful this time of year
لقد كانت دائما جميلة في هذا الوقت من العام
And if this is the end of life as we knew it
وإذا كانت هذه هي نهاية الحياة كما عرفناها
You won't find me living around here
لن تجدني أعيش هنا
(chorus)
(جوقة)
I love life as we knew it, I still can't believe we threw it away,
أحب الحياة كما عرفناها، وما زلت لا أصدق أننا رميناها بعيدًا،
Goodbye that's al there is, to it life as we knew it ended today,
وداعاً، هذا كل ما هنالك، للحياة كما عرفناها انتهت اليوم،
(lead - D - G - D - G - D - Em - A)
(الرصاص - د - ز - د - ز - د - إم - أ)
(verse 3)
(الآية 3)
I'll leave a number if you need to reach me
سأترك رقمًا إذا أردت التواصل معي
You always called when I had to be gone
لقد اتصلت دائمًا عندما كان علي أن أذهب
I know that here in my heart life as we knew it still lives on.
أعلم أن الحياة هنا في قلبي كما عرفناها لا تزال حية.
(chorus)
(جوقة)
I love life as we knew it, I still can't believe we threw it away,
أحب الحياة كما عرفناها، وما زلت لا أصدق أننا رميناها بعيدًا،
Goodbye that's al there is, to it life as we knew it ended today,
وداعاً، هذا كل ما هنالك، للحياة كما عرفناها انتهت اليوم،
I love life as we knew it, I still can't believe we threw it away,
أحب الحياة كما عرفناها، وما زلت لا أصدق أننا رميناها بعيدًا،
Goodbye that's al there is, to it life as we knew it ended today,
وداعاً، هذا كل ما هنالك، للحياة كما عرفناها انتهت اليوم،