Walking Away A Winner Versuri Traducere în Română

Performed by Kathy Mattea on "Walking Away a Winner"
Interpretat de Kathy Mattea la „Walking Away a Winner”
Submitted by Ken Arnold
Trimis de Ken Arnold
Intro: C C C C
Introducere: C C C C
Any time love is on the table the stakes are high
De fiecare dată când dragostea este pe masă, miza este mare
And I thought this was love so I laid it all on the line
Și am crezut că asta e dragoste, așa că am pus totul în joc
You nearly took everything I had. Never knew I could hurt so bad
Aproape ai luat tot ce aveam. N-am știut niciodată că pot răni atât de rău
But at least I left with every piece of this heart of mine
Dar cel puțin am plecat cu fiecare bucată din această inimă a mea
I'm walking a-way a winner Walking a-way from a losing game.
Mă îndepărtez de un câștigător. Mă îndepărtez de un joc pierdut.
With my pride in-tact and my vision back I can say
Cu mândria mea intactă și cu viziunea înapoi, pot spune
I know where I'm going and I know I'll be al-right.
Știu unde merg și știu că voi fi în regulă.
I'm walking a-way a winner walking back into my life.
Sunt un câștigător care se întoarce în viața mea.
It was a hard way to go when I didn't know when to leave
A fost un drum greu de parcurs când nu știam când să plec
And if you knew all along baby, you weren't telling me
Și dacă ai știut tot timpul iubito, nu mi-ai fi spus
Now I know what I can live with-out.
Acum știu cu ce pot trăi fără-fără.
I'm heading down the right road now
Mă îndrept acum pe drumul cel bun
Still be-lieving in the way that a real love is meant to be
Încă mai cred în felul în care trebuie să fie o dragoste adevărată
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(Instrumental) C C C Bb F C C
(Instrumental) C C C Bb F C C
(Repeat Chorus) C C
(Repetare refren) C C
Walking back into my life. Walking a-way a winner.
Mă întorc în viața mea. Mersul într-un fel un câștigător.
Walking back into my life. Walking a-way a winner.
Mă întorc în viața mea. Mersul într-un fel un câștigător.
Closing: C C C Bb F C
Închidere: C C C Bb F C