Lemon Liedtext Deutsche Übersetzung

Because I Can
Weil ich es kann
Submitted by canuck_inbred@yahoo.com
Eingereicht von canuck_inbred@yahoo.com
Intro: Em
Einleitung: Em
Verse:
Vers:
They've clipped my wings again
Sie haben mir wieder die Flügel gestutzt
tore them apart and then left me
riss sie auseinander und verließ mich dann
No use to fly away to
Es hat keinen Sinn, dorthin zu fliegen
my yesterday of freedom
mein Gestern der Freiheit
My eyes died back that day
An diesem Tag starben meine Augen
seeing the hurt I may have done
Ich sehe den Schmerz, den ich möglicherweise angerichtet habe
Beat me instead of them
Schlagt mich statt sie
pain is my only zen of fun
Der Schmerz ist mein einziger Spaß
Refrain:
Refrain:
I'll go where secrets are sold
Ich gehe dorthin, wo Geheimnisse verkauft werden
where roses unfold
wo sich Rosen entfalten
I'll sleep as time goes by
Ich werde mit der Zeit schlafen
Chorus:
Chor:
So hurting here is where I belong dreaming a song
Es tut so weh, dass ich hierhergehöre und von einem Lied träume
blood on my hands to staying strong
Blut an meinen Händen, um stark zu bleiben
The flowers in the graveyard are all gone I don't belong
Die Blumen auf dem Friedhof sind alle weg, ich gehöre nicht dazu
there is no right to heal the wrong
Es gibt kein Recht, das Unrecht zu heilen
soup's on hot feeling like a do or die
Die Suppe ist heiß, es fühlt sich an, als ob es um Leben oder Tod geht
I can't throw up don't think i even want to try
Ich kann mich nicht übergeben, ich glaube nicht, dass ich es überhaupt versuchen möchte
Verse 2:
Vers 2:
You still can't make me cry
Du schaffst es immer noch nicht, mich zum Weinen zu bringen
you've pinned this butterfly down
Du hast diesen Schmetterling festgehalten
My fire's burning out
Mein Feuer brennt aus
kill my flame without a frown
töte meine Flamme ohne die Stirn zu runzeln
And starving hurts the soul
Und Hungern tut der Seele weh
when you're hungry for some love
wenn du hungrig nach etwas Liebe bist
So if I close my eyes
Also, wenn ich meine Augen schließe
I can really fly above
Ich kann wirklich nach oben fliegen
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus except last line)
(Wiederholen Sie den Refrain mit Ausnahme der letzten Zeile)
I can't throw up don't think I even want to
Ich kann mich nicht übergeben, ich glaube nicht, dass ich das überhaupt will
tryyy- tryyyy-
tryyy- tryyyy-
(Repeat chorus except last line)
(Refrain bis auf die letzte Zeile wiederholen)
I can't throw up don't think i even want to try
Ich kann mich nicht übergeben, ich glaube nicht, dass ich es überhaupt versuchen möchte
Outro:
Outro:
Em-G-F-D-F------Em(Hold)
Em-G-F-D-F------Em(Halten)