Lemon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Because I Can
Ponieważ mogę
Submitted by canuck_inbred@yahoo.com
Przesłane przez canuck_inbred@yahoo.com
Intro: Em
Wprowadzenie: Em
Verse:
Werset:
They've clipped my wings again
Znowu podcięli mi skrzydła
tore them apart and then left me
rozerwał je na kawałki, a potem mnie zostawił
No use to fly away to
Nie ma sensu latać
my yesterday of freedom
moje wczoraj wolności
My eyes died back that day
Tego dnia moje oczy zgasły
seeing the hurt I may have done
widząc krzywdę, jaką mogłem wyrządzić
Beat me instead of them
Bij mnie zamiast nich
pain is my only zen of fun
ból to moje jedyne zen zabawy
Refrain:
Powstrzymaj się:
I'll go where secrets are sold
Pójdę tam, gdzie sprzedają się sekrety
where roses unfold
gdzie rozwijają się róże
I'll sleep as time goes by
Z biegiem czasu zasnę
Chorus:
Chór:
So hurting here is where I belong dreaming a song
Więc cierpienie jest miejscem, do którego należę, marząc o piosence
blood on my hands to staying strong
krew na moich rękach, aby pozostać silnym
The flowers in the graveyard are all gone I don't belong
Wszystkie kwiaty na cmentarzu zniknęły. Nie należę do nich
there is no right to heal the wrong
nie ma prawa leczyć zła
soup's on hot feeling like a do or die
zupa jest gorąca, mam ochotę zrobić to albo umrzeć
I can't throw up don't think i even want to try
Nie mogę zwymiotować, nawet nie chcę próbować
Verse 2:
Werset 2:
You still can't make me cry
Nadal nie możesz doprowadzić mnie do płaczu
you've pinned this butterfly down
przygwoździłeś tego motyla
My fire's burning out
Mój ogień dogasa
kill my flame without a frown
zabij mój płomień bez skrzywienia się
And starving hurts the soul
A głód rani duszę
when you're hungry for some love
kiedy jesteś głodny odrobiny miłości
So if I close my eyes
Więc jeśli zamknę oczy
I can really fly above
Naprawdę potrafię latać powyżej
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus except last line)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniej linijki)
I can't throw up don't think I even want to
Nie mogę zwymiotować, nawet nie sądzę, że mam na to ochotę
tryyy- tryyyy-
tryyy- tryyyy-
(Repeat chorus except last line)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniej linijki)
I can't throw up don't think i even want to try
Nie mogę zwymiotować, nawet nie chcę próbować
Outro:
Zakończenie:
Em-G-F-D-F------Em(Hold)
Em-G-F-D-F------Em (przytrzymaj)