Bir Aşk Hikayesi Lyrics English Translation

Bizimkisi bir aşk hikayesi, siyah beyaz film gibi biraz
Ours is a love story, a bit like a black and white movie
Gözyaşı umut ve ihtiras, bizimkisi alev gibi biraz
Tears are hope and passion, ours are a little like a flame
Bizimkisi bir aşk hikayesi, siyah beyaz film gibi biraz
Ours is a love story, a bit like a black and white movie
Ateşle su dikenle gül gibi, bizimkisi roman gibi biraz
Like fire and water, thorns and roses, ours is a bit like a novel
Bu güller senin için, bu gönül ikimizin
These roses are for you, this heart is for both of us
Hiç üzülme ağlama, sen gülümse daima
Don't be sad don't cry, always smile
Bizimkisi bir aşk hikayesi, siyah beyaz film gibi biraz
Ours is a love story, a bit like a black and white movie
Hüzünlü sonbahar havasından, çıkmak gibi aydınlığa biraz
It's like getting out of the sad autumn weather and into the light a little bit.
Bizimkisi bir aşk hikayesi, siyah beyaz film gibi biraz
Ours is a love story, a bit like a black and white movie
Ateşle su dikenle gül gibi, bizimkisi roman gibi biraz
Like fire and water, thorns and roses, ours is a bit like a novel