Neon River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Keane - Neon River
Keane – Neonowa rzeka
Strangeland (2012)
Dziwna kraina (2012)
Intro:
Wprowadzenie:
Well, you were happy where you were
Cóż, byłeś szczęśliwy tam, gdzie byłeś
But that girl she wheeled you in
Ale ta dziewczyna, którą cię przywiozła
This time was never good enough
Ten czas nigdy nie był wystarczająco dobry
'Cause she was gone and seen everything
Bo jej nie było i wszystko widziała
And if you ever spoke of love
I jeśli kiedykolwiek mówiłeś o miłości
She just smiled and put you down
Ona tylko się uśmiechnęła i cię powaliła
'Cause she was making all the plans
Bo ona układała wszystkie plany
She had a vision of light and sound
Miała wizję światła i dźwięku
She said the neon on the river will light my way
Powiedziała, że neon nad rzeką oświetli mi drogę
And everything that we've been dreaming of making real one day
I wszystko, o czym marzyliśmy, aby pewnego dnia stać się rzeczywistością
So save your money pack your bags
Więc zaoszczędź pieniądze, spakuj torby
We better run before we disappear
Lepiej uciekajmy, zanim znikniemy
She took the train into the city but you're still here
Pojechała pociągiem do miasta, a ty wciąż tu jesteś
You hear a song that takes you back
Usłyszysz piosenkę, która zabierze Cię z powrotem
The song long for God tonight
Piosenka tęskni za Bogiem dziś wieczorem
And friends who said they hang your back
I przyjaciele, którzy powiedzieli, że wieszają cię za plecami
But they just turned them round and let you fight
Ale oni po prostu ich odwrócili i pozwolili ci walczyć
And in the bowling alley wall
I w ścianie kręgielni
You used all your smartest minds
Użyłeś wszystkich swoich najmądrzejszych umysłów
But they'll be painted over now
Ale teraz zostaną zamalowane
Looks like here gonna get left behind
Wygląda na to, że tutaj zostaniemy w tyle
She said the neon on the river will light my way
Powiedziała, że neon nad rzeką oświetli mi drogę
And all the things that we've been dreaming of making real one day
I wszystkie rzeczy, o których marzyliśmy, aby pewnego dnia stać się rzeczywistością
So save your money, pack your bags
Więc zaoszczędź pieniądze, spakuj torby
I wanna run with you on Stamford hill
Chcę pobiec z tobą na wzgórzu Stamford
She took the train into the city but you stood still
Wsiadła do pociągu do miasta, ale ty stałeś w miejscu
You stood still about the train
Stałaś nieruchomo w pobliżu pociągu
You knew as you watched her go
Wiedziałeś, kiedy patrzyłeś, jak odchodzi
That she wan never coming back
Że nie chce już nigdy wracać
And start to places that you know
I zacznij odwiedzać miejsca, które znasz
You said you're scared if I
Powiedziałeś, że boisz się, jeśli ja
Ad I didn't want to go
Nie chciałem iść
Where everyone else goes
Gdzie wszyscy inni idą
She said the neon on the river will light my way
Powiedziała, że neon nad rzeką oświetli mi drogę
And everything that we've been dreaming of making real one day
I wszystko, o czym marzyliśmy, aby pewnego dnia stać się rzeczywistością
So save your money pack your bags
Więc zaoszczędź pieniądze, spakuj torby
We better run before we disappear
Lepiej uciekajmy, zanim znikniemy
She took the train into the city but you're still here
Pojechała pociągiem do miasta, a ty wciąż tu jesteś
She took the train into the city but you're still here
Pojechała pociągiem do miasta, a ty wciąż tu jesteś
Outro: E
Wyjście: E