The Starting Line Versuri Traducere în Română

Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
This town was a lovers stage
Acest oraș a fost o scenă de îndrăgostiți
but now you can't recognise
dar acum nu poți recunoaște
the streetlights that are daggers to your eyes
luminile stradale care sunt pumnale pentru ochii tăi
You can't find your bearings
Nu-ți poți găsi orientarea
you're slipping into the ground
aluneci în pământ
The scene has no colour and no sound.
Scena nu are culoare și nici sunet.
Verse 2:
Versetul 2:
You still believe in me
Inca mai crezi in mine
after the things I've done
după lucrurile pe care le-am făcut
You fear for what we have become
Vă temeți pentru ceea ce am devenit
The ground is uneven
Terenul este denivelat
you stumble from day to day
te împiedici de la o zi la alta
You tread where its easy
Călci unde e ușor
although your feet are like lead
deși picioarele tale sunt ca plumbul
and you gotta get underway
și trebuie să porniți
Chorus:
Refren:
Drag your heart up to the starting line
Trageți-vă inima până la linia de start
Forget the ghosts that make you old before your time
Uită de fantomele care te îmbătrânesc înainte de vremea ta
Its too easy to get left behind
Este prea ușor să rămâi în urmă
I know you've been kicked around
Știu că ai fost dat cu piciorul
but tie up your thoughts and lay them down on me.
dar lega-ți gândurile și pune-le asupra mea.
Verse 3:
Versetul 3:
Each heart is a paper kite blown around by the breeze
Fiecare inimă este un zmeu de hârtie suflat de briză
Love wont rest till it brings you to your knees
Dragostea nu se va odihni până nu te aduce în genunchi
Some find it easy, some will never even know
Unii le este ușor, alții nici măcar nu vor ști niciodată
You think youve done your journey,
Crezi că ți-ai făcut călătoria,
then you stumble and find that theres such a long way to go
apoi te împiedici și constati că e un drum atât de lung de parcurs
Chorus:
Refren:
Drag your heart up to the starting line
Trageți-vă inima până la linia de start
Forget the ghosts that make you old before your time
Uită de fantomele care te îmbătrânesc înainte de vremea ta
Its too easy to get left behind
Este prea ușor să rămâi în urmă
I know you've been kicked around
Știu că ai fost dat cu piciorul
You wanna be lost but now your found
Vrei să fii pierdut, dar acum ești găsit
lets take the back way into town
hai să luăm drumul înapoi în oraș
Drink to the bad times
Bea pentru vremurile rele
Lay them down on me
Pune-le pe mine
Verse 4:
Versetul 4:
Girl, I still believe in you
Fată, încă mai cred în tine
your too good to fall so low
esti prea bun sa cazi asa de jos
we're gonna find a better life I know
vom găsi o viață mai bună pe care o cunosc
Things will be clearer
Lucrurile vor fi mai clare
as soon as we make a start
de îndată ce începem
we'll be that much nearer
vom fi cu atât mai aproape
we're too old to just stand here waiting to break apart
suntem prea bătrâni ca să stăm aici, așteptând să ne despărțim
Chorus:
Refren:
Drag your heart up to the starting line
Trageți-vă inima până la linia de start
Forget the ghosts that make you old before your time
Uită de fantomele care te îmbătrânesc înainte de vremea ta
Its too easy to get left behind
Este prea ușor să rămâi în urmă
I know you've been kicked around
Știu că ai fost dat cu piciorul
but tie up your thoughts and lay them down on me. On me...
dar lega-ți gândurile și pune-le asupra mea. Pe mine...
On me...
Pe mine...