Make No Mistake كلمات أغنية ترجمة عربية

To: rob@getinyourcrib.com
إلى: rob@getinyourcrib.com
Subject: MAKE NO MISTAKE - KEITH RICHARDS
الموضوع: لا تخطئ - كيث ريتشاردز
Date: Monday, July 26, 1999 6:45 AM
التاريخ: الاثنين 26 يوليو 1999 الساعة 6:45 صباحًا
TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Guitarzan7@hotmail.com
MAKE NO MISTAKE
لا ترتكب أي خطأ
KEITH RICHARDS
كيث ريتشاردز
INTRO: A AM7 D Ddim E - 2x's
مقدمة: AM7 D Ddim E - 2x
VERSE:
الآية:
M7
م7
Make no mistake about it
لا تخطئ في ذلك
Well, things ain't what they seeeeem
حسنًا، الأمور ليست كما يرونها
M7
م7
I'm gonna scream and shout it
سأصرخ وأصرخ به
This is just a dreeeam
هذا مجرد درييم
VERSE:
الآية:
A simple conversation
محادثة بسيطة
Every now and then
بين الحين والآخر
A touchy situation
حالة حساسة
Fascinates a man
يبهر الرجل
CHORUS:
الجوقة:
What shall I do, if I should see you
ماذا أفعل إذا رأيتك
u
ش
And have to pretend that we have never met
وعلينا أن نتظاهر بأننا لم نلتق قط
VERSE:
الآية:
Its not a cheap sensation
إنه ليس إحساسًا رخيصًا
When you touch me with your hand
عندما تلمسني بيدك
A little complication
القليل من التعقيد
Can hypnotize a man
يمكن أن ينوم الرجل
How we gonna hide it
كيف سنخفيه
This thing with you and me yeah
هذا الشيء بيني وبينك نعم
Everyone can tell by now
يمكن للجميع أن يقولوا الآن
I just can't lie you see
أنا فقط لا أستطيع الكذب كما ترى
CHORUS:
الجوقة:
What shall I say to hide it, to hide it baby
ماذا أقول لأخفيه، لأخفيه يا عزيزي
No words can convey your lips melting into mine
لا توجد كلمات يمكن أن تنقل ذوبان شفتيك في شفتي
BREAK: ( PLAY E A - 8x's OVER THESE WORDS )
استراحة: (العب E A - 8x فوق هذه الكلمات)
No mistake, no mistake
لا خطأ، لا خطأ
Make no mistake, make no mistake about it
لا تخطئ، لا تخطئ في ذلك
Make no mistake, c'mon make no mistake
لا تخطئ، هيا لا تخطئ
INSTRUMENTAL: A AM7 D Ddim E
الآلات الموسيقية: AM7 D Ddim E
VERSE:
الآية:
make no mistake about it
لا تخطئ في ذلك
I'm gonna make you mine,
سأجعلك ملكي،
no need to talk it over,
لا داعي للحديث عن ذلك،
we're running out of time
نحن نفاد الوقت
CHORUS:
الجوقة:
I've made up my mind about you
لقد اتخذت قراري بشأنك
I know in my heart that you have the same point of view
أعلم في قلبي أن لديك نفس وجهة النظر
BREAK:
استراحة:
Make no mistake, this is it
لا تخطئ، هذا هو عليه
Make no mistake, make no mistake
لا تخطئ، لا تخطئ
It's not we don't have the time
ليس الأمر أنه ليس لدينا الوقت
Make no mistake
لا تخطئ
Not in the right place
ليس في المكان المناسب
make no mistake, make no mistake
لا تخطئ، لا تخطئ
Ooh come on baby, make no mistake
أوه هيا يا عزيزي، لا تخطئ
No mistake
لا خطأ
I'm talking to ya baby
أنا أتحدث إلى يا طفل
Make no mistake
لا تخطئ
FADE OUT:
تتلاشى:
ANY QUESTIONS, COMMENTS OR CORRECTIONS E-MAIL ME AT:
أي أسئلة أو تعليقات أو تصحيحات، راسلني عبر البريد الإلكتروني على:
guitarzan7@hotmail.com
جيتارزان7@hotmail.com
P
ص
D O N
د أو ن
_______________________________________________________________
_________________________________________________
Get Free Email and Do More On The Web. Visit http://www.msn.com
احصل على بريد إلكتروني مجاني وقم بالمزيد على الويب. قم بزيارة http://www.msn.com