Better Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Better Life, performed by Keith Urban
Better Life w wykonaniu Keitha Urbana
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro - D
Wprowadzenie – D
(verse 1)
(werset 1)
Friday night and the moon is high,
Piątkowa noc i księżyc jest wysoko,
I'm wide awake just watchin you sleep,
Nie śpię, tylko patrzę, jak śpisz,
I promise you you're gonna have,
Obiecuję ci, że będziesz mieć,
More than just the things that you need,
Więcej niż tylko rzeczy, których potrzebujesz,
(pre-cho)
(przed Cho)
We ain't got much now, we're just startin out,
Nie mamy już zbyt wiele, dopiero zaczynamy,
But I know somehow, paradise is commin,
Ale jakoś wiem, że raj się zbliża,
CHORUS -----------------------------------------
CHÓR --------------------------------------------------------
Someday baby, you and I gonna be the one to
Któregoś dnia, kochanie, ty i ja będziemy tym jedynym
Good luck's gonna shine,
Powodzenia zabłyśnie,
Someday baby, you and I gonna be the one so,
Któregoś dnia, kochanie, ty i ja będziemy tym jedynym, więc
Hold on we're headed for a better life,
Trzymaj się, zmierzamy ku lepszemu życiu,
(verse 2)
(werset 2)
There's a place you and me,
Jest miejsce, w którym ty i ja
We can dream as big as the sky,
Możemy marzyć o wielkości nieba,
I know it's hard to see it now,
Wiem, że teraz ciężko to dostrzec,
But Baby someday you're gonna fly,
Ale kochanie, pewnego dnia odlecisz,
(pre-cho)
(przed Cho)
This road we're on, you know it might be long,
Ta droga, którą podążamy, wiesz, że może być długa,
But our faith is strong, it's all that really matters,
Ale nasza wiara jest silna, tylko to się liczy,
CHORUS -----------------------------------------
CHÓR --------------------------------------------------------
Someday baby, you and I gonna be the one to
Któregoś dnia, kochanie, ty i ja będziemy tym jedynym
Good luck's gonna shine,
Powodzenia zabłyśnie,
Someday baby, you and I gonna be the one so,
Któregoś dnia, kochanie, ty i ja będziemy tym jedynym, więc
Hold on we're headed for a better life,
Trzymaj się, zmierzamy ku lepszemu życiu,
(lead - A - G - D-A-G - A - G - Em7 F#m G A
(odprowadzenie - A - G - D-A-G - A - G - Em7 F#m G A
(bridge)
(most)
Ho--ld on, Ho-ld on, come on baby,
Trzymaj się, trzymaj się, chodź kochanie,
Ho--ld on, Yea we're gonna have it all, a woohoohoohoo
Trzymaj się, tak, będziemy mieć to wszystko, woohoohoohoo
CHORUS -----------------------------------------
CHÓR --------------------------------------------------------
Someday baby, you and I gonna be the one to
Któregoś dnia, kochanie, ty i ja będziemy tym jedynym
Good luck's gonna shine,
Powodzenia zabłyśnie,
Someday baby, you and I gonna be the one so,
Któregoś dnia, kochanie, ty i ja będziemy tym jedynym, więc
Hold on just hold on,
Trzymaj się, po prostu trzymaj się,
Someday baby, you and I gonna be the one to
Któregoś dnia, kochanie, ty i ja będziemy tym jedynym
Good luck's gonna shine,
Powodzenia zabłyśnie,
Someday baby, you and I gonna be the one so,
Któregoś dnia, kochanie, ty i ja będziemy tym jedynym, więc
Hold on we're headed for a better life,
Trzymaj się, zmierzamy ku lepszemu życiu,
Better life now, Better life,
Lepsze życie teraz, lepsze życie,
(ending)
(koniec)
Hey we're gonna leave this all behind us baby,
Hej, zostawimy to wszystko za sobą, kochanie,
Wait and see,
Poczekaj i zobacz,
We're headed for a better life, you and me,
Zmierzamy ku lepszemu życiu, ty i ja,
Gonna break the chains and fight the fight yea,
Zerwę łańcuchy i stoczę walkę, tak,
We'll be free,
Będziemy wolni,
Gonna be the ones to have it all, You and me-ee, wohoho
To będziemy ci, którzy będą mieli to wszystko, Ty i ja, whohoho
Just hold on tight now baby,
Po prostu trzymaj się teraz mocno, kochanie,
Outro - D - G
Zakończenie - D - G