Freedom's Finally Mine Songtekst Nederlandse Vertaling

Freedom's Finally Mine - Keith Urban
Vrijheid is eindelijk van mij - Keith Urban
Intro: E D A (x2)
Intro: E D A (x2)
I'm on a red dirt road winding up to a sky of blue
Ik ben op een rode onverharde weg die omhoog slingert naar een blauwe hemel
And I left the blacktop back about a mile or two
En ik verliet het asfalt ongeveer een mijl of twee
No more sittin' at home leave the T.V. and the telephone far behind
Je hoeft niet meer thuis te zitten, laat de tv en de telefoon ver achter je
This life is killin' us all, back roads are lookin' mighty fine
Dit leven vermoordt ons allemaal, de binnenwegen zien er geweldig goed uit
Oh, and...
O, en...
(Chorus 1)
(koor 1)
Freedom's finally mine
Vrijheid is eindelijk van mij
I ain't takin' anymore
Ik neem niet meer
Yeah freedom's finally mine
Ja, de vrijheid is eindelijk van mij
It's finally mine
Het is eindelijk van mij
I ain't takin' anymore
Ik neem niet meer
E D A(stop) D-A-G-E E D A
E D A(stop) D-A-G-E E D A
Oh, freedom's finally mine
Oh, de vrijheid is eindelijk van mij
I'd like to throw out this cellular
Ik wil dit mobieltje graag weggooien
And kick off these shop-shined shoes
En trek deze in de winkel gepoetste schoenen aan
Leave the kids at your mama's
Laat de kinderen bij je moeder achter
And take off to Timbuktu
En vertrek naar Timboektoe
So give me two sets of mud-grip tracks
Dus geef me twee sets moddergripsporen
Leadin' off to way out back o' yonder
Leidt af naar een heel eind daarginds
There's no mountain I can't climb
Er is geen berg die ik niet kan beklimmen
To satisfy this need of mine to wander
Om deze behoefte van mij om rond te dwalen te bevredigen
Oh, 'cause...
O, omdat...
(Chorus 2)
(koor 2)
Freedom's finally mine
Vrijheid is eindelijk van mij
I ain't takin' anymore
Ik neem niet meer
Yeah freedom's finally mine
Ja, de vrijheid is eindelijk van mij
It's finally mine
Het is eindelijk van mij
I ain't takin' anymore
Ik neem niet meer
Oh, freedom's finally mine
Oh, de vrijheid is eindelijk van mij
(Bridge)
(brug)
B(one strum) D(two strums)
B(één tokkel) D(twee tokkelen)
There's no desert I can't cross
Er is geen woestijn die ik niet kan oversteken
B(one strum) D(two strums)
B(één tokkel) D(twee tokkelen)
No river too wide
Geen rivier te breed
I can do what I want now
Ik kan nu doen wat ik wil
'Cause freedom's finally mine
Omdat de vrijheid eindelijk van mij is
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
Repeat E D A over lyrics until the end, end on E.
Herhaal E D A over de tekst tot het einde, eindig op E.