Little Bit of Everything Versuri Traducere în Română

Keith Urban, "Little Bit Of Everything"
Keith Urban, „Little Bit Of Everything”
(intro)
(introducere)
(verse)
(vers)
I wish I could take a cab down to the creek
Mi-aș dori să pot lua un taxi până la pârâu
And hang a disco ball from an old oak tree
Și atârnă o minge disco de un stejar bătrân
Smoke and drink once in a while
Fumează și bea din când în când
Somehow it'd be good for me
Cumva mi-ar fi bine
I want a cool chick that'll cook for me
Vreau un pui misto care să gătească pentru mine
But'll dance on the bar in her tan bare feet
Dar va dansa pe bar în picioarele ei goale bronzate
And do what I want when I want and she'll do it with me
Și fă ce vreau când vreau și ea o va face cu mine
(chorus)
(refren)
I don't need too much of nothing
Nu am nevoie de prea mult din nimic
I just wanna sing a little chill song
Vreau doar să cânt un mic cântec rece
Get my groove on, pour something strong
Pune-mi drumul, toarnă ceva puternic
Down in my drink, oh, I know
Jos, în băutura mea, o, știu
That I don't need a whole lot of anything
Că nu am nevoie de multe
I just want a little bit of everything
Vreau doar un pic din tot
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
I just want a little bit of everything
Vreau doar un pic din tot
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
(verse)
(vers)
Now I don't need a garage full of cars
Acum nu am nevoie de un garaj plin de mașini
But I'll take a whole box of Cuban cigars
Dar voi lua o cutie întreagă de trabucuri cubaneze
And I'll smoke 'em nice and slow
Și o să le fumez frumos și încet
Like they were good for me
De parcă ar fi fost bune pentru mine
Don't need a ranch or a big piece of land
Nu aveți nevoie de o fermă sau de o bucată mare de pământ
But I like to get a little bit of dirt on my hands
Dar îmi place să am puțină murdărie pe mâini
A big ole couch in a big ole room
O canapea mare într-o cameră mare
Still feels lonely when it's just you, yes it does
Încă se simte singur când ești doar tu, da
(chorus)
(refren)
I don't need too much of nothing
Nu am nevoie de prea mult din nimic
I just wanna sing a little chill song
Vreau doar să cânt un mic cântec rece
Get my groove on, pour something strong
Pune-mi drumul, toarnă ceva puternic
Down in my drink, oh, I know
Jos, în băutura mea, o, știu
That I don't need a whole lot of anything
Că nu am nevoie de multe
I just want a little bit of everything
Vreau doar un pic din tot
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
(bridge)
(pod)
A little bit of everything
Un pic din toate
Under the sun, so, when I kick back basking in it
Sub soare, deci, când mă întorc să mă bucur de el
I'll be OK with what I've done, still having fun
Voi fi în regulă cu ceea ce am făcut, încă mă distrez
(instrumental)
(instrumental)
yeah, at's right, haha, mmm
da, pe bune, haha, mmm
(chorus-out)
(refren)
(no chord)
(fara acord)
Cause I don't need too much of nothing
Pentru că nu am nevoie de prea mult din nimic
I just wanna sing a little chill song
Vreau doar să cânt un mic cântec rece
Get my groove on, pour something strong
Pune-mi drumul, toarnă ceva puternic
Down in my drink, oh, I know
Jos, în băutura mea, o, știu
That I don't need a whole lot of anything
Că nu am nevoie de multe
I just want a little bit of everything
Vreau doar un pic din tot
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
I just want a little bit of everything
Vreau doar un pic din tot
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
I just want a little bit of everything
Vreau doar un pic din tot
Db Eb Ab Db Eb, Ab Db Eb, Ab Db Eb (fade)
Db Eb Ab Db Eb, Ab Db Eb, Ab Db Eb (fade)
Yeah yea yea, whoa, whoa, oh yeah
Da da da, whoa, whoa, oh da