My Heart Is Open 歌詞 日本語訳

Yr: 2009
年: 2009
Charted by Palamin0
Palamin0 によってチャート化されました
Keith Urban - My heart is open
キース・アーバン - 私の心はオープンです
Intro - D - G - Bm - A - G
イントロ-D-G-Bm-A-G
(verse 1)
(第1節)
I thought I was doing all right being alone
一人でいても大丈夫だと思ってた
I swore Id never let somebody get close again
二度と誰かを近づけないと誓った
I was never gonna let my guard down, Not for anyone
決して油断するつもりはなかった、誰のためでもない
But theres a light in your eyes and its got me moving in
でもあなたの目には光があり、それが私を前進させました
And tonight these walls are all coming down
そして今夜、これらの壁はすべて崩れ落ちます
(chorus)
(コーラス)
And my heart is open, Im letting you in
そして私の心はオープンです、私はあなたを受け入れます
Cause you give me a reason and the faith
あなたは私に理由と信念を与えてくれるから
Ive been needing to start again
もう一度やり直す必要がある
And your love is healing Im finally breathing
そしてあなたの愛は癒されつつあり、私はようやく息を吹き返しています
Ive been waiting so long hoping for this moment
この瞬間を待ち望んで長い間待っていた
My heart is open
私の心は開いています
(verse 2)
(2節)
These days it seems like everybodys just walking away
最近はみんなただ去っていくように見える
Like theres no forever and love is just a game
永遠なんてない、愛はただのゲームみたいに
But dont you know you can believe me when I say that Im your man
でも、私があなたの男だと言ったら信じてもらえるか分からないの？
(GO TO CHORUS)
(コーラスへ)
(bridge)
(橋)
I cant wait anymore, no no
もう待ちきれない、いやいや
Because Ive got nothing left to prove
もう証明できるものは何もないから
And Ive got so much left to use
そして、使えるものがたくさん残っている
Thats why Im tearing out the walls
だから壁を取り壊すんだ
and baby Im kicking down the doors
そしてベイビー、私はドアを蹴破っている
(lead - D - G - Bm - A - G)
(リード - D - G - Bm - A - G)
And your love is healing Im finally breathing
そしてあなたの愛は癒されつつあり、私はようやく息を吹き返しています
I can hear you calling, Im ready to fall in love again
あなたが呼んでいるのが聞こえる、また恋に落ちる準備はできている
My heart is open My heart is open
私の心はオープンです 私の心はオープンです