My Heart Is Open Songtekst Nederlandse Vertaling

Yr: 2009
Jaar: 2009
Charted by Palamin0
In kaart gebracht door Palamin0
Keith Urban - My heart is open
Keith Urban - Mijn hart is open
Intro - D - G - Bm - A - G
Intro - D - G - Bm - A - G
(verse 1)
(vers 1)
I thought I was doing all right being alone
Ik dacht dat het goed met me ging om alleen te zijn
I swore Id never let somebody get close again
Ik heb gezworen dat ik nooit meer iemand dichtbij zou laten komen
I was never gonna let my guard down, Not for anyone
Ik zou nooit op mijn hoede zijn, voor niemand
But theres a light in your eyes and its got me moving in
Maar er is een licht in je ogen en het heeft me ertoe aangezet om naar binnen te gaan
And tonight these walls are all coming down
En vanavond vallen deze muren allemaal neer
(chorus)
(refrein)
And my heart is open, Im letting you in
En mijn hart is open, ik laat je binnen
Cause you give me a reason and the faith
Omdat je mij een reden en het geloof geeft
Ive been needing to start again
Ik moest opnieuw beginnen
And your love is healing Im finally breathing
En jouw liefde geneest. Ik adem eindelijk
Ive been waiting so long hoping for this moment
Ik heb zo lang gewacht in de hoop op dit moment
My heart is open
Mijn hart is geopend
(verse 2)
(vers 2)
These days it seems like everybodys just walking away
Tegenwoordig lijkt het alsof iedereen gewoon wegloopt
Like theres no forever and love is just a game
Alsof er geen eeuwigheid bestaat en liefde slechts een spel is
But dont you know you can believe me when I say that Im your man
Maar weet je niet dat je me kunt geloven als ik zeg dat ik je man ben
(GO TO CHORUS)
(GA NAAR KOOR)
(bridge)
(brug)
I cant wait anymore, no no
Ik kan niet meer wachten, nee nee
Because Ive got nothing left to prove
Omdat ik niets meer te bewijzen heb
And Ive got so much left to use
En ik heb nog zoveel te gebruiken
Thats why Im tearing out the walls
Daarom breek ik de muren af
and baby Im kicking down the doors
en schatje, ik trap de deuren in
(lead - D - G - Bm - A - G)
(leiding - D - G - Bm - A - G)
And your love is healing Im finally breathing
En jouw liefde geneest. Ik adem eindelijk
I can hear you calling, Im ready to fall in love again
Ik hoor je roepen, ik ben klaar om weer verliefd te worden
My heart is open My heart is open
Mijn hart is open Mijn hart is open