That Could Still Be Us Liedtext Deutsche Übersetzung

Wide awake staring at my phone, who's gonna give in first
Hellwach starre ich auf mein Handy, wer wird zuerst nachgeben?
We don't have to be all alone, we don't have to feel this hurt
Wir müssen nicht ganz allein sein, wir müssen diesen Schmerz nicht spüren
I know those nights in your driveway feeling like the only ones left on earth
Ich kenne diese Nächte in deiner Einfahrt, die sich wie die einzigen auf der Welt anfühlen
And maybe I'm crazy
Und vielleicht bin ich verrückt
But I think that maybe
Aber ich denke, das vielleicht
That could still be us
Das könnten immer noch wir sein
Cause it still is sometimes at night when my eyes are shut
Denn manchmal ist es immer noch nachts, wenn meine Augen geschlossen sind
Wish I could say it don't get to me but it does
Ich wünschte, ich könnte sagen, dass es mich nicht erwischt, aber es passiert
And I know I probably think about you way too much
Und ich weiß, dass ich wahrscheinlich viel zu viel an dich denke
But that's because that could still be us
Aber das liegt daran, dass das immer noch wir sein könnten
I went down to the riverbank, looked in the water and saw your face
Ich ging zum Flussufer, schaute ins Wasser und sah dein Gesicht
Small town summer wind whispers all my mistakes
Der Sommerwind einer Kleinstadt flüstert mir alle meine Fehler zu
Remember those nights in your backyard, making each other shake
Erinnern Sie sich an die Nächte in Ihrem Hinterhof, in denen wir uns gegenseitig zum Zittern brachten
Lately it kills me
In letzter Zeit bringt es mich um
And nothing can fill me
Und nichts kann mich erfüllen
That could still be us
Das könnten immer noch wir sein
And it still is sometimes at night when my eyes are shut
Und es ist immer noch manchmal nachts, wenn meine Augen geschlossen sind
Wish I could say it don't get to me but it does
Ich wünschte, ich könnte sagen, dass es mich nicht erwischt, aber es passiert
And I know I probably think about you way too much
Und ich weiß, dass ich wahrscheinlich viel zu viel an dich denke
But that's because that could still be us
Aber das liegt daran, dass das immer noch wir sein könnten
That could still be us
Das könnten immer noch wir sein
That could still be us
Das könnten immer noch wir sein
That could still be us
Das könnten immer noch wir sein
Tail lights fading in the dark, I should've called out your name
Rücklichter verblassen im Dunkeln, ich hätte deinen Namen rufen sollen
I go by there some nights and park and replay it all again
An manchen Abenden gehe ich dort vorbei, parke und spiele alles noch einmal ab
What would've been, what should've been
Was wäre gewesen, was hätte sein sollen
What it was
Was es war
That could still be us
Das könnten immer noch wir sein
And it still is sometimes at night when my eyes are shut
Und es ist immer noch manchmal nachts, wenn meine Augen geschlossen sind
I wish I could say it don't get to me but it does
Ich wünschte, ich könnte sagen, dass es mich nicht erwischt, aber es passiert
And I know I probably think about you way too much
Und ich weiß, dass ich wahrscheinlich viel zu viel an dich denke
And that's because that could still be us
Und das liegt daran, dass wir es immer noch sein könnten
That could still be us
Das könnten immer noch wir sein
That could still be us
Das könnten immer noch wir sein
That could still be us
Das könnten immer noch wir sein
That could still be us
Das könnten immer noch wir sein