That Could Still Be Us Paroles Traduction Française

Wide awake staring at my phone, who's gonna give in first
Bien éveillé, je regarde mon téléphone, qui va céder en premier
We don't have to be all alone, we don't have to feel this hurt
Nous n'avons pas besoin d'être seuls, nous n'avons pas besoin de ressentir cette douleur
I know those nights in your driveway feeling like the only ones left on earth
Je connais ces nuits dans ton allée qui semblent être les seules qui restent sur terre
And maybe I'm crazy
Et peut-être que je suis fou
But I think that maybe
Mais je pense que peut-être
That could still be us
Cela pourrait encore être nous
Cause it still is sometimes at night when my eyes are shut
Parce que c'est encore parfois la nuit quand mes yeux sont fermés
Wish I could say it don't get to me but it does
J'aimerais pouvoir dire que ça ne m'atteint pas, mais c'est le cas
And I know I probably think about you way too much
Et je sais que je pense probablement trop à toi
But that's because that could still be us
Mais c'est parce que ça pourrait encore être nous
I went down to the riverbank, looked in the water and saw your face
Je suis descendu au bord de la rivière, j'ai regardé dans l'eau et j'ai vu ton visage
Small town summer wind whispers all my mistakes
Le vent d'été d'une petite ville murmure toutes mes erreurs
Remember those nights in your backyard, making each other shake
Souviens-toi de ces nuits dans ton jardin, se faisant trembler
Lately it kills me
Dernièrement, ça me tue
And nothing can fill me
Et rien ne peut me combler
That could still be us
Cela pourrait encore être nous
And it still is sometimes at night when my eyes are shut
Et c'est encore parfois la nuit quand mes yeux sont fermés
Wish I could say it don't get to me but it does
J'aimerais pouvoir dire que ça ne m'atteint pas, mais c'est le cas
And I know I probably think about you way too much
Et je sais que je pense probablement trop à toi
But that's because that could still be us
Mais c'est parce que ça pourrait encore être nous
That could still be us
Cela pourrait encore être nous
That could still be us
Cela pourrait encore être nous
That could still be us
Cela pourrait encore être nous
Tail lights fading in the dark, I should've called out your name
Les feux arrière s'éteignent dans le noir, j'aurais dû crier ton nom
I go by there some nights and park and replay it all again
Je passe là-bas certains soirs, je me gare et je rejoue tout ça à nouveau
What would've been, what should've been
Qu'est-ce qui aurait été, qu'aurait dû être
What it was
Qu'est-ce que c'était
That could still be us
Cela pourrait encore être nous
And it still is sometimes at night when my eyes are shut
Et c'est encore parfois la nuit quand mes yeux sont fermés
I wish I could say it don't get to me but it does
J'aimerais pouvoir dire que ça ne m'atteint pas, mais c'est le cas
And I know I probably think about you way too much
Et je sais que je pense probablement trop à toi
And that's because that could still be us
Et c'est parce que ça pourrait encore être nous
That could still be us
Cela pourrait encore être nous
That could still be us
Cela pourrait encore être nous
That could still be us
Cela pourrait encore être nous
That could still be us
Cela pourrait encore être nous