Backbone Job Songtekst Nederlandse Vertaling

WELL IM NOT LOOKIN FOR AN OCCUPATION, I JUST WANNA GO HOME
Nou, ik ben niet op zoek naar een beroep, ik wil gewoon naar huis
THEYRE HOLDIN ME A TICKET AT THE GREYHOUND STATION, IM STILL PAYIN ON
ZE HEBBEN EEN KAARTJE IN HET GREYHOUND STATION, IK BETAAL NOG STEEDS
I NEVER LEARNED TO SELL FOLKS NOTHIN, I WASNT RAISED TO STEAL OR ROB
Ik heb nooit geleerd om mensen niets te verkopen, ik ben niet opgevoed om te stelen of te beroven
IM LOOKIN FOR A BACKBONE JOB
Ik ben op zoek naar een ruggengraatbaan
CHORUS:
CHORUS:
I CAN PICK AND SHOVEL, I CAN HANG DRYWAYLL
Ik kan plukken en scheppen, ik kan DRYWAYLL ophangen
SWING A NINE POUND HAMMER, PULL A CROSS-CUT SAW
SWING EEN HAMER VAN NEGEN POND, TREK EEN AFKORTZAAG
A POST-HOLE DIGGER OR BARBWIRE STRAND
EEN POSTGATGRAAF OF PRIKKELDRAADSTRAND
I DONT MIND WORK, BUT IM A BACKBONE MAN
Ik vind het niet erg om te werken, maar ik ben een ruggengraatman
IM NOT DUMB BUT I AINT BEEN TO COLLEGE, I NEVER GOT THE FIRST DEGREE
Ik ben niet dom, maar ik ben niet op de universiteit geweest, ik heb nooit de eerste graad gekregen
AND NOW-A-DAYS EVERYBODY'S MAKIN A LIVIN, TAPPIN ON THE T.V. SCREEN
EN NU VERDIENT IEDEREEN EEN LEVEN, TAPPIN OP HET T.V.-SCHERM
NOW IM DOWN ON A MANS WHITE COLLAR, I DONT MEAN TO BE A SNOB
NU HEB IK EEN WITTE KRAAG OP EEN MAN, HET IS NIET DE bedoeling dat ik een snob ben
IM JUST-A LOOKIN FOR A BACKBONE JOB
Ik ben gewoon op zoek naar een ruggengraatbaan
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
WELL IM NOT LOOKIN FOR AN OCCUPATION, I JUST WANNA GO HOME
Nou, ik ben niet op zoek naar een beroep, ik wil gewoon naar huis
THEYRE HOLDIN ME A TICKET AT THE GREYHOUND STATION, IM STILL PAYIN ON
ZE HEBBEN EEN KAARTJE IN HET GREYHOUND STATION, IK BETAAL NOG STEEDS
I NEVER LEARNED TO SELL FOLKS NOTHIN, I WASNT RAISED TO STEAL AND ROB
Ik heb nooit geleerd om mensen niets te verkopen, ik ben niet opgevoed om te stelen en te beroven
IM LOOKIN FOR A BACKBONE JOB
Ik ben op zoek naar een ruggengraatbaan